| Couplet 1:
| Verse 1:
|
| Il aimerai me voir en bas
| He would like to see me down
|
| J’suis l’plus jeune et plus fort
| I'm the youngest and strongest
|
| Et croit moi j’en ai encore sous le capo
| And believe me I still have some under the capo
|
| Et, dans 6 mois c’est moi le capi
| And, in 6 months I'm the capi
|
| Hyn hein est ce que ta capiche
| Hyn huh is what your capiche
|
| Et il faut s’mettre à la page
| And you gotta get up to speed
|
| Faut pas attendre que sa pète
| Do not wait for his fart
|
| Et dire que j’suis un proche
| And say I'm close
|
| De toute façon ils sont bon qu'à sa
| Either way they're good at it
|
| Pour eux c’est devenu un prêche mon amis
| For them it has become a sermon my friends
|
| En feat j’suis pas là pour laver
| In feat I'm not here to wash
|
| On m’demande quel âge vous avez
| They ask me how old you are
|
| J’répond pas
| I don't answer
|
| J'écoute la bohème
| I listen to bohemian
|
| Ou encore du Charles aznavour
| Or Charles Aznavour
|
| La victoire est bonne
| victory is good
|
| On savourent
| We savor
|
| Mais j’suis pas satisfait
| But I'm not satisfied
|
| Il m’faut les disque la certification
| I need the disk certification
|
| Il m’faut les disque la certification
| I need the disk certification
|
| Et puis la suite c’est bientôt
| And then the rest is soon
|
| Sorry je ferai zéro cadeau
| Sorry I will give zero gifts
|
| C’est le public, que je vais gaté
| It's the public, I'm going to spoil
|
| Donc, referme tes jambe écartées
| So close your spread legs
|
| Et Y’a 9 négro dans l’apparte
| And there's 9 niggas in the apartment
|
| Attend j’fait une aparté
| Wait, let me make an aside
|
| Donne-moi-6 mois-et ça va bardé
| Give me-6 months-and I'll be fine
|
| Pré refrain:
| Pre chorus:
|
| Moi J’ai couru pour que sa marche
| Me, I ran for her to walk
|
| Et puis y’a des jaloux qui veulent gâché
| And then there are jealous people who want to spoil
|
| J’fait du son et je ramasse
| I make sound and I pick up
|
| Je sais que de leur côté sa les fait chier
| I know on their side it pisses them off
|
| Gros t’es bon mais tu dort beaucoup
| Dude you're good but you sleep a lot
|
| Et ça sa me fait chier
| And that pisses me off
|
| Et j’ai prévu un projet
| And I planned a project
|
| On s’retrouve l’année prochaine
| See you next year
|
| J’suis dans l’binks
| I'm in the binks
|
| J’suis dans l’biiiiinks
| I'm in the biiiiinks
|
| J’suis dans l’biiiiinks
| I'm in the biiiiinks
|
| Subtilise et tire ses rajouts
| Subtles and draws its additions
|
| Bah ouai c’est 3 fois par jour
| Well yeah it's 3 times a day
|
| Vie d’artiste qui fait mal aux rageux
| Artist's life that hurts the haters
|
| Personne peux m’décourager
| No one can discourage me
|
| Couplet 2:
| Verse 2:
|
| Le viol sera méchamment terrible
| The rape will be wickedly terrible
|
| Et j’remplace aucun rappeurs
| And I replace no rappers
|
| Gros c’est pas l’intérim ici
| Big it's not the interim here
|
| Ici c’est 40% d'échec
| Here it is 40% failure
|
| Et le reste gros c’est que d’la réussite
| And the big rest is just success
|
| J’ai passé toute la noche sur un divan
| I spent the whole night on a couch
|
| Le penav sonne je décrocherai pas
| The penav rings I won't pick up
|
| J’suis dis-po que sur rendez vous
| I'm say-po only by appointment
|
| Et se que vous avez pris rendez le nous
| And what you made an appointment with us
|
| Chez moi ont fait tous de l’art
| In my house have all made art
|
| C’est la famille delaunay
| It's the delaunay family
|
| Y’a un soucis dis le nous
| There's a problem tell us
|
| Révélation de l’année
| Revelation of the year
|
| En vérité
| In truth
|
| J’serai jamais satisfait d’mon boulot
| I will never be satisfied with my job
|
| Tant que j’fait pas 100 Millions
| As long as I don't make 100 Million
|
| Et on t’humilie t’essaie de te faire la malle
| And we humiliate you try to get away
|
| Essaye de faire de la maille
| Try to knit
|
| Tu m’voit très peu moi je boss à mort
| You see me very little, I work to death
|
| Juste pour devenir le boss sa mère
| Just to become the boss his mother
|
| J’préfère une voiture en ocaz
| I prefer a car in ocaz
|
| Mais j’peux claquer un smic
| But I can slam a smic
|
| Si j’veux sur une locasse
| If I want on a locasse
|
| Dieu merci ont encaisse
| thank goodness have cash
|
| Les coups des faux frères et les sous
| The blows of the false brothers and the pennies
|
| Sache que rien ne peux rendre fou un fou
| Know that nothing can drive a fool crazy
|
| J’me souviens quand j'étais en dessous
| I remember when I was under
|
| La j’suis un peu au dessus
| I'm a little above
|
| J’les voit faire les journalistes
| I see them doing the journalists
|
| J’suis venu
| I came
|
| J’ai vu
| I saw
|
| J’ai acheter l’article
| I bought the item
|
| J’au vu que j'était dessus
| I saw I was on it
|
| Tu parle de moi c’est mauvais pour toi
| You talk about me it's bad for you
|
| Fait des sous du moins le minimum
| Make pennies at least the minimum
|
| Et, j’veux pas que tu me amas
| And, I don't want you to hoard me
|
| A part si tu mets un masque
| Unless you put on a mask
|
| On sait jamais Si ta le coro
| You never know if your the coro
|
| J’ai acheter une ceinture Hermès
| I bought a Hermès belt
|
| Pour le daron, qu’est ce que c’est beau
| For the daron, how beautiful
|
| Et J’en ai R.A.F t’es B
| And I have R.A.F you're B
|
| Va voir là-bas si c bon
| Go see over there if it's good
|
| Je suis avec J2r et zizon la zée
| I'm with J2r and zizon la zée
|
| Je suis avec J2r et zizon la zée
| I'm with J2r and zizon la zée
|
| Hein, c’est mes deux bras dans la zik
| Hey, it's my two arms in the zik
|
| Pré refrain:
| Pre chorus:
|
| Moi J’ai couru pour que sa marche
| Me, I ran for her to walk
|
| Et puis y’a des jaloux qui veulent gâché
| And then there are jealous people who want to spoil
|
| J’fait du son et je ramasse
| I make sound and I pick up
|
| Je sais que d’leur côté sa les fait chier
| I know that on their side it pisses them off
|
| Gros t’es bon mais tu dort beaucoup
| Dude you're good but you sleep a lot
|
| Et ça sa me fait chier
| And that pisses me off
|
| Et j’ai prévu un projet
| And I planned a project
|
| On s’retrouve l’année prochaine | See you next year |