| Esaretin (original) | Esaretin (translation) |
|---|---|
| Bir tepedeydin, erişilmezdin | You were on a hill, inaccessible |
| Başına toz kondurmazdın | You wouldn't put dust on your head |
| Eline sürmezdin | You wouldn't have touched |
| Eline sürmezdin | You wouldn't have touched |
| Ta aşağı oturur ve herkesi bulurdun | You would sit all the way down and find everyone |
| Önce ufku söndürürdün | First you would extinguish the horizon |
| Sonra kendini severdin | Then you loved yourself |
| Sonra kendini severdin | Then you loved yourself |
| Öyle aciz ki için gururuna yenildin | So helpless that you succumbed to your pride |
| Yandın fark etmeden | You burned without noticing |
| Çık ne olur esaretinden | Get out of your captivity |
| Yandın fark etmeden | You burned without noticing |
| Çık ne olur esaretinden | Get out of your captivity |
| Bir tepedeydin, erişilmezdin | You were on a hill, inaccessible |
| Başına toz kondurmazdın | You wouldn't put dust on your head |
| Eline sürmezdin | You wouldn't have touched |
| Eline sürmezdin | You wouldn't have touched |
