| Tan sólo unas palabras mágicas
| Just a few magic words
|
| pueden cambiar el universo
| they can change the universe
|
| bajo luz plateada de un día gris.
| under silvery light of a gray day.
|
| De lejos he venido a por tí,
| I have come from afar for you,
|
| para llevarte a mi país,
| to take you to my country,
|
| a un lugar lejano, a mi hogar.
| to a far away place, to my home.
|
| No existe el miedo ni el dolor
| There is no fear or pain
|
| en la tierra donde nací,
| in the land where I was born,
|
| la Luna brillará por este amor.
| the moon will shine for this love.
|
| Allí iré,
| I will go there
|
| junto a tí siempre estaré,
| next to you I will always be,
|
| tristes no volver jamás.
| sad to never return.
|
| Sabed que no os voy a olvidar.
| Know that I will not forget you.
|
| Solo tú marcharás
| Only you will go
|
| y a mi lado el amor surgirá.
| and by my side love will arise.
|
| Bésame y mi alma será tuya.
| Kiss me and my soul will be yours.
|
| Sentiré el dolor de un adiós,
| I will feel the pain of a goodbye,
|
| pero es mi decisión,
| but it's my decision
|
| partiré en busca de un destino.
| I will leave in search of a destiny.
|
| Allí iré,
| I will go there
|
| junto a tí siempre estaré,
| next to you I will always be,
|
| tristes no volver jamás.
| sad to never return.
|
| Sabed que no os voy a olvidar.
| Know that I will not forget you.
|
| Solo tú marcharás
| Only you will go
|
| y a mi lado el amor surgirá.
| and by my side love will arise.
|
| Bésame y mi alma será tuya.
| Kiss me and my soul will be yours.
|
| Sentiré el dolor de un adiós,
| I will feel the pain of a goodbye,
|
| pero es mi decisión,
| but it's my decision
|
| partiré en busca de un destino. | I will leave in search of a destiny. |