| Não Me Deixe (original) | Não Me Deixe (translation) |
|---|---|
| Não me deixe | Do not leave me |
| Não me deixe | Do not leave me |
| Não me deixe aqui assim sozinha | Don't leave me here like this alone |
| Sem ter nem pra quê | Without having or for what |
| Sem ter porquê | without having why |
| Nem ter pra quê | No need for what |
| Sorrir | To smile |
| Mesmo se eu pedir | Even if I ask |
| Se eu implorar, se eu insistir | If I beg, if I insist |
| Não me deixe, não me deixe, não me deixe ir | Don't let me, don't let me, don't let me go |
| Nós que somos | we who are |
| Nós que fomos | We who went |
| Só nós dois somente | Just the two of us |
| Desde sempre | Since always |
| Desde antes de nós dois | Since before the two of us |
| Nesse mundo tão pequeno | In this small world |
| Nesse mundo tão gigante | In this huge world |
| Tua vida | Your life |
| Minha vida | My life |
| Vem agora, deixe de depois | Come now, leave it later |
| Não me deixe ficar triste | Don't let me be sad |
| Não me deixe, eu não consigo | Don't leave me, I can't |
| Nunca me abandone | Never abandon me |
| Fica aqui comigo | Stay here with me |
| Não me deixe, não | Don't leave me, no |
| Nesse mundo tão urgente | In this urgent world |
| Nesse mundo tão distante | In this world so far away |
| Nossas vidas refletidas | Our lives reflected |
| Nesse rio que vai do céu pro chão | In this river that goes from the sky to the ground |
| Porque o tempo é um traço imenso | Because time is an immense feature |
| Que eu penso que viver contigo | That I think living with you |
| É tudo que eu desejo e mais preciso | It's everything I want and need most |
| Então por isso é que eu repito | So that's why I repeat |
| Não me deixe, não | Don't leave me, no |
| Nesse mundo tão urgente | In this urgent world |
| Nesse mundo tão distante | In this world so far away |
| Nossas vidas refletidas | Our lives reflected |
| Nesse rio que vai do céu pro chão | In this river that goes from the sky to the ground |
| Porque o tempo é um traço imenso | Because time is an immense feature |
| Que eu penso que viver contigo | That I think living with you |
| É tudo que eu desejo e mais preciso | It's everything I want and need most |
| Então por isso é que eu repito | So that's why I repeat |
| Não me deixe, não | Don't leave me, no |
Translation of the song lyrics Não Me Deixe - Laila Garin e A ROda, Laila Garin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Não Me Deixe , by -Laila Garin e A ROda
in the genreМузыка мира
Release date:27.07.2017
Song language:Portuguese
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda | 2017 |
Sonhos Pintados de Azul ft. Laila Garin | 2017 |
As Curvas da Estrada de Santos ft. Laila Garin | 2017 |
Na Primeira Manhã ft. Laila Garin | 2017 |
Flor da Ilusão ft. Laila Garin | 2017 |
L'accordéoniste ft. Laila Garin | 2018 |
De Toda Cor / Poema o Inexato ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda | 2017 |