
Date of issue: 28.10.2018
Song language: Portuguese
Não Vou Mentir(original) |
Não vou mentir, |
Em dizer, |
Que sinto falta da minha vida bagunçada, |
Mas com você, |
Eu tô bem melhor, |
Confesso que tô tão tranquilo, |
Até engordei uns quilos, |
De tão confortável que você me deixa |
Com a luz baixa |
Ouvindo um Jamie Cullum |
Meio deitado no seu colo até adormecer |
Eu tô sossegado |
Aqui do seu lado |
Eu tô sossegado |
Aqui do seu lado |
É onde eu quero ficar |
Momentos turbulentos sei que virão |
O medo e insegurança |
Mas não vamos deixar isso crescer |
Somos maiores que isso tudo |
Bem maiores que isso tudo |
Somos maiores que isso tudo |
É aqui que eu quero ficar |
Eu tô sossegado |
Aqui do seu lado |
Eu tô sossegado |
Aqui do seu lado |
É onde eu quero ficar |
(translation) |
I will not lie, |
In to say, |
That I miss my messy life, |
but with you, |
I'm much better, |
I confess that I'm so calm, |
I even gained a few pounds, |
So comfortable that you make me |
With low light |
Listening to a Jamie Cullum |
Half lying on your lap until you fall asleep |
I'm calm |
Here by your side |
I'm calm |
Here by your side |
It's where I want to stay |
Turbulent moments I know will come |
Fear and insecurity |
But let's not let it grow |
We are bigger than all of this |
Much bigger than that |
We are bigger than all of this |
This is where I want to stay |
I'm calm |
Here by your side |
I'm calm |
Here by your side |
It's where I want to stay |
Name | Year |
---|---|
The Lion ft. Liu, Hard Lights, Sara Sangfelt | 2021 |
Nave Espacial | 2018 |
Coastline ft. Woak, Hollow Coves | 2017 |
Me Cura ft. Clara Valverde, Ana Muller | 2019 |