Translation of the song lyrics Almohada de piedra - La Renga

Almohada de piedra - La Renga
Song information On this page you can read the lyrics of the song Almohada de piedra , by -La Renga
Song from the album: Truenotierra
In the genre:Метал
Release date:13.01.2011
Song language:Spanish
Record label:Pop Art

Select which language to translate into:

Almohada de piedra (original)Almohada de piedra (translation)
Corranse que no puedo ver Run I can't see
El sueño como me espera The dream as he waits for me
Detrás de un muro de contención behind a retaining wall
Con la sonrisa de alma muerta With the smile of a dead soul
Como una fiera sangrando estoy I'm bleeding like a beast
En una selva de mentes viejas In a jungle of old minds
Habrá tambiÃ(c)n que saber soñar There will also be knowing how to dream
Sobre una almohada de piedra On a pillow of stone
Ahora que lejos quiero llegar Now how far do I want to go?
Nunca nada pudo estar tan cerca Nothing could ever be so close
A cielo abierto quiso mostrar Under the open sky he wanted to show
La noche su pensamiento The night his thought
Y en los reflejos que más allá And in the reflections that beyond
Quisieran ver que despierto They would like to see that I wake up
Y en el dolor por existirse And in the pain of existing
Habrá de romper el tiempo Will have to break time
Muestra el mundo su condición Show the world your condition
Y yo siempre saltando el cerco And I always jumping the fence
Corranse que no puedo ver Run I can't see
El sueño como lo espero The dream as I expect it
Ahora que lejos quiero llegar Now how far do I want to go?
Nunca nada pudo estar tan cerca Nothing could ever be so close
A cielo abierto quiso mostrar Under the open sky he wanted to show
La noche su pensamiento The night his thought
Y en los reflejos que más And in the reflections that more
Allá quisieran ver que despierto There they would like to see that I wake up
Y en el dolor por existirse habrá And in the pain of existing there will be
De romper el tiempo of breaking time
Corranse que no puedo ver Run I can't see
El sueño como me espera The dream as it waits for me
Detrás de un muro de contención behind a retaining wall
Con la sonrisa de alma muerta With the smile of a dead soul
Como una fiera sangrando estoy I'm bleeding like a beast
En una selva de mentes viejas In a jungle of old minds
Habrá tambiÃ(c)n que saber soñar There will also be knowing how to dream
Sobre una almohada de piedraOn a pillow of stone
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: