Translation of the song lyrics Una Brisa Nueva - La Pandilla

Una Brisa Nueva (original)

Ay vida deja de pensar
Las cosas no van a cambiar
Si lloras en la playa
Cómo vas a ver el mar.
Sintiendo lo que sientes tú
Recuerdos en la soledad
Los años más hermosos
Sin querer se irán.
Siempre brilla el sol
Y hay una canción
Y hay una esperanza
En cada ilusión
Mientras cada noche hay un despertar
Una brisa nueva para soñar.
Siempre que amanece hay una razón
Para que se alegre tu corazón
Vive como el sol, siempre en un cantar
Deja de estar triste, deja de llorar.
Si un día te falló el amor
Sin miedo debes esperar
Luchando día a día
Siempre volviendo a empezar.
La vida suele ser así
Que gira, gira, sin cesar
Sonríe y mira al cielo
Deja de llorar.
Siempre brilla el sol
Y hay una canción
Y hay una esperanza
En cada ilusión
Mientras cada noche hay un despertar
Una brisa nueva para soñar.
Siempre que amanece hay una razón
Para que se alegre tu corazón
Vive como el sol, siempre en un cantar
Deja de estar triste, deja de llorar.

Una Brisa Nueva (translation)

Oh life, stop thinking
things are not going to change
If you cry on the beach
How are you going to see the sea?
Feeling what you feel
Memories in loneliness
the most beautiful years
They will inadvertently leave.
The sun always shines
and there is a song
And there is a hope
in every illusion
While every night there is an awakening
A new breeze to dream.
Whenever it dawns there is a reason
For your heart to rejoice
Live like the sun, always in a sing
Stop being sad, stop crying.
If one day love failed you
without fear you must wait
fighting day by day
Always starting over.
Life is usually like that
That spins, spins, endlessly
smile and look at the sky
Stop crying.
The sun always shines
and there is a song
And there is a hope
in every illusion
While every night there is an awakening
A new breeze to dream.
Whenever it dawns there is a reason
For your heart to rejoice
Live like the sun, always in a sing
Stop being sad, stop crying.