Song information On this page you can find the lyrics of the song Mi Vida Sin Ti, artist - La Oreja de Van Gogh. Date of issue: 08.04.2007
Song language: Spanish
Mi Vida Sin Ti(original) |
| Un día más vuelve a empezar |
| Duerme la luna en San Sebastián |
| Busco café, oigo llover y pienso en ti |
| Qué guapo estas al despertar |
| Tan despeinado y sin arreglar |
| Me hace feliz verte a mi lado y pienso en ti |
| Vamos a querernos toda la vida |
| Como se quieren la noche y el día cuando hablan de ti |
| Vamos a querernos en cualquier vida |
| Porque prefiero dejarme morir que estar sin ti |
| Nada es igual cuando no estás |
| Cuando no vuelves de pasear |
| Oigo reír a mi equilibrio y pienso en ti |
| Pienso en ti, vuelves a mi |
| Vuelve la paz que un día perdí |
| Choque frontal, nadie con vida y yo sin ti |
| Vamos a querernos toda la vida |
| Como se quieren la noche y el día cuando hablan de ti |
| Vamos a querernos en cualquier vida |
| Porque prefiero dejarme morir que estar sin ti |
| Te necesito aquí, cerca de mí |
| Muy cerca de mí, muy cerca |
| Te necesito aquí, verte feliz |
| Que vuelvas por mí, que vuelvas |
| Para quererme, cuidarme, acostarme, hablarme |
| Y darme la mano, un beso, un regalo |
| Verte dormido, sonriente conmigo |
| Y decir que te espero, que te echo de menos |
| Quiero entender mi vida sin ti |
| No quiero escuchar consuelos de nadie |
| Quiero gritar, correr hacia ti |
| No quiero entender que al morir me mataste |
| Quiero vivir pensando en ti |
| (translation) |
| One more day it starts again |
| The moon sleeps in San Sebastian |
| I look for coffee, I hear it rain and I think of you |
| How handsome you are when you wake up |
| So disheveled and undone |
| It makes me happy to see you by my side and I think of you |
| We are going to love each other all our lives |
| How the night and the day love each other when they talk about you |
| Let's love each other in any life |
| Because I prefer to let myself die than to be without you |
| Nothing is the same when you are not |
| When you don't come back from walking |
| I hear my balance laugh and I think of you |
| I think of you, you come back to me |
| The peace that one day I lost returns |
| Head-on collision, no one alive and me without you |
| We are going to love each other all our lives |
| How the night and the day love each other when they talk about you |
| Let's love each other in any life |
| Because I prefer to let myself die than to be without you |
| I need you here, close to me |
| Very close to me, very close |
| I need you here, see you happy |
| Come back for me, come back |
| To love me, take care of me, lie down, talk to me |
| And give me your hand, a kiss, a gift |
| See you asleep, smiling with me |
| And say that I wait for you, that I miss you |
| I want to understand my life without you |
| I don't want to hear consolations from anyone |
| I want to scream, run to you |
| I don't want to understand that when you died you killed me |
| I want to live thinking of you |