Song information On this page you can read the lyrics of the song Bambola di pezza , by - La Oreja de Van Gogh. Release date: 08.04.2007
Song language: Italian
Bambola di pezza(original) |
| Come in un quadro che ho lasciato a metà |
| Come in un film che finale non ha |
| Quello che manca nella vita sei tu |
| Le mie parole d’amore non volano più |
| Il tuo silenzio si dissolve in tè |
| Miele non hai, solo fiele per me |
| La mia prigione questo amore sarà |
| Se non dichiaro innocente la tua infedeltà |
| Io venderei l’anima al diavolo |
| Per non sentirmi qui in un angolo |
| In ogni cosa io ti cerco |
| Ma poi ti perdo nel silenzio |
| Negli occhi ho due stelle nere |
| Che ti nascondono il mio amore |
| Il cuore pieno di tristezza |
| Sono una bambola di pezza |
| Quanto silenzio in ogni nuvola c'è |
| Che scioglierà pioggia dentro di me? |
| Io vorrei dirti tutta la verità |
| Ma mi ascolterà soltanto la luna |
| Che ti guarderà |
| Io venderei l’anima al diavolo |
| Per non sentirmi qui in un angolo |
| In ogni cosa io ti cerco |
| Ma poi ti perdo nel silenzio |
| Negli occhi ho due stelle nere |
| Che ti nascondono il mio amore |
| Il cuore pieno di tristezza |
| Sono una bambola di pezza |
| Non temo il fuoco dell’inferno |
| Che brucia le sue anime perse |
| Questo silenzio sembra eterno |
| Ed il mio inverno non finisce |
| Sarò lontana al tuo ritorno |
| Perduta nei passi di un tango |
| Il cuore muore d’amarezza |
| Dentro una bambola di pezza |
| (translation) |
| As in a painting that I have left halfway |
| As in a film that has no ending |
| What is missing in life is you |
| My words of love no longer fly |
| Your silence dissolves into you |
| You have no honey, only gall for me |
| This love will be my prison |
| If I don't declare your infidelity innocent |
| I would sell my soul to the devil |
| To not feel here in a corner |
| In everything I look for you |
| But then I lose you in silence |
| I have two black stars in my eyes |
| That hide my love from you |
| The heart full of sadness |
| I'm a rag doll |
| How much silence there is in every cloud |
| What will melt the rain inside of me? |
| I would like to tell you the whole truth |
| But only the moon will listen to me |
| That will look at you |
| I would sell my soul to the devil |
| To not feel here in a corner |
| In everything I look for you |
| But then I lose you in silence |
| I have two black stars in my eyes |
| That hide my love from you |
| The heart full of sadness |
| I'm a rag doll |
| I am not afraid of the fire of hell |
| That burns his lost souls |
| This silence seems eternal |
| And my winter doesn't end |
| I will be far away when you return |
| Lost in the footsteps of a tango |
| The heart dies of bitterness |
| Inside a rag doll |