Translation of the song lyrics Química de Amor - La Materialista

Química de Amor (original)

Cada vez que me mira me mata
Nuestras miradas ante la gente nos delatan
Si esto es un sueno yo no quiero despertar
Y si es un juego quiero jugar a ganar.
Por eso me besa y te beso me mira y te miro
Tu suenas conmigo yo sueno contigo el tiempo y distancia
No pudo vencerme, un ano sin verte me hizo mas fuerte
Para seguir amandote mas.
Coro:
Entre tu y yo hay quimica de amor
Mi mundo era gris y le diste color
Entre tu y yo hay quimica de amor
Antes yo sufri pero acabo el dolor,.
Entre tu y yo hay quimica de amor
Mi mundo era gris y le diste color
Entre tu y yo hay quimica de amor, de amor (porque
eres especial in my life)
yo quisiera decirte que eres la inspiracion de esta cancion
y me salen del alma estas 5 letras que dan sensancion
yo te amo, si te amo, yo te amo si te amo y tu eres
el que manda en este Corazon.
Coro:
Entre tu y yo hay quimica de amor
Mi mundo era gris y le diste color
Entre tu y yo hay quimica de amor
Antes yo sufri pero acabo el dolor,.
Entre tu y yo hay quimica de amor
Mi mundo era gris y le diste color
Entre tu y yo hay quimica de amor, de amor (this is forever)
Tienes mi Corazon en tus manos pero por favor no quieras
Dano, tu me extranas mi amor yo te extrano 365 dias en el ano
Contigo yo quiero envejecer, de tu cuerpo me quiero envolver
El mi dueno y yo duena de el,
Nos queda muy poco el verbo saber.
Coro:
Entre tu y yo hay quimica de amor
Mi mundo era gris y le diste color
Entre tu y yo hay quimica de amor
Antes yo sufri pero acabo el dolor,.
Entre tu y yo hay quimica de amor
Mi mundo era gris y le diste color
Entre tu y yo hay quimica de amor, de amor
(rompiendo records music)
Edit |
Print

(translation)

Every time he looks at me he kills me
Our looks before people give us away
If this is a dream I don't want to wake up
And if it's a game, I want to play to win.
That's why he kisses me and I kiss you, he looks at me and I look at you
You dream of me I dream of you time and distance
He couldn't beat me, a year without seeing you made me stronger
To continue loving you more.
Chorus:
Between you and me there is chemistry of love
My world was gray and you gave it color
Between you and me there is chemistry of love
Before I suffered but the pain ends.
Between you and me there is chemistry of love
My world was gray and you gave it color
Between you and me there is chemistry of love, of love (because
you are special in my life)
I would like to tell you that you are the inspiration of this song
and these 5 letters that give me a sensation come out of my soul
I love you, yes I love you, I love you yes I love you and you are
the one who rules in this heart.
Chorus:
Between you and me there is chemistry of love
My world was gray and you gave it color
Between you and me there is chemistry of love
Before I suffered but the pain ends.
Between you and me there is chemistry of love
My world was gray and you gave it color
Between you and me there is chemistry of love, of love (this is forever)
You have my heart in your hands but please do not want
Dano, you miss me my love I miss you 365 days a year
With you I want to grow old, I want to wrap myself in your body
He is my owner and I own him,
We have very little left to know.
Chorus:
Between you and me there is chemistry of love
My world was gray and you gave it color
Between you and me there is chemistry of love
Before I suffered but the pain ends.
Between you and me there is chemistry of love
My world was gray and you gave it color
Between you and me there is chemistry of love, of love
(breaking music records)
Edit |
Print