Translation of the song lyrics Como Quisiera - La Leyenda

Como Quisiera - La Leyenda
Song information On this page you can read the lyrics of the song Como Quisiera , by -La Leyenda
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:16.04.2012
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Como Quisiera (original)Como Quisiera (translation)
Yo no se que voy hacer ahora que ya no te tengo I don't know what I'm going to do now that I no longer have you
Se me parte el corazón en dos y es que ya se me acabo el valor My heart breaks in two and the thing is that my courage is over
Sin su amor siento que estoy muriendo Without your love I feel like I'm dying
Como duele aceptar que ya no seras mia How it hurts to accept that you will no longer be mine
Se me lleno la cabeza de aire al sentirte segura no supe valorarte My head filled with air when you felt safe, I did not know how to value you
Y ahora pierdo la esperanza de volver a besarte And now I lose hope of kissing you again
Como quisiera borrar el pasado y empezar de nuevo de todo me arrepiento As I would like to erase the past and start over, I regret everything
Me converti en un imbécil al querer compararte I became an idiot for wanting to compare you
Y ahora me muero no no no no noo And now I'm dying no no no no no
Yo ya no puedo seguir con esta pena I can no longer continue with this grief
Que me desgarra y por dentro me envenena That tears me apart and poisons me inside
Dime tu como te olvido lo único que pido es que me digas como Tell me how I forget you, the only thing I ask is that you tell me how
Como, dime como te olvidoHow, tell me how I forget you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: