Song information On this page you can find the lyrics of the song ¡Ámate y sálvate!, artist - la Ley. Album song Historias e Histerias, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 17.11.2004
Record label: Warner Music Mexico
Song language: Spanish
¡Ámate y sálvate!(original) |
MÃrame a los ojos, y mira este lugar |
Todas las heridas, quieren respirar |
Han envejecido adictos al poder |
Quiebra sus arrugas una nueva piel |
En la sombra del dolor |
Cae el cielo sobre el suelo |
La respuesta de ese cambio |
Eres tu, eres tu |
Amate y sálvate |
Amate y sálvate |
Caen las fronteras |
De la desigualdad |
Vuelven los fantasmas |
De nuestra humanidad |
En la sombra del dolor |
Cae el cielo sobre el suelo |
La respuesta de ese cambio |
Eres tu, eres tu |
Amate y sálvate |
Amate y sálvate |
En los templos de clemencia |
Muchos dioses, mucha dolencia |
Se disputan territorios conquistados |
Y el sacrificio eres tu, eres tu |
Ama a tu enemigo |
Cuelga tu ambición |
Sobreviviremos |
A la desolación |
Amate y sálvate |
Amate y sálvate |
Se disputan territorios conquistados |
Y el sacrificio eres tú |
Amate, eres tu, y sálvate |
(translation) |
Look into my eyes, and look at this place |
All the wounds, they want to breathe |
They've grown old addicted to power |
Break your wrinkles a new skin |
in the shadow of pain |
The sky falls on the ground |
The response of that change |
Eres Tu eres tu |
Love yourself and save yourself |
Love yourself and save yourself |
borders fall |
of inequality |
the ghosts return |
of our humanity |
in the shadow of pain |
The sky falls on the ground |
The response of that change |
Eres Tu eres tu |
Love yourself and save yourself |
Love yourself and save yourself |
In the temples of mercy |
Many gods, much disease |
Conquered territories are disputed |
And the sacrifice is you, it's you |
love your enemy |
Hang up your ambition |
We will survive |
to desolation |
Love yourself and save yourself |
Love yourself and save yourself |
Conquered territories are disputed |
And the sacrifice is you |
Love yourself, it's you, and save yourself |