
Date of issue: 17.11.2004
Record label: Warner Music Mexico
Song language: Spanish
Histeria(original) |
Recojo pedazos |
De este corazón que me ha dado y quitado |
Los privilegios del amor |
Sentimientos y tortura |
Fulminación letal |
De interés y locura |
En estos muros de papel |
Meses sin razón |
Besos sin amor |
Sosteniendo el tiempo |
Para imaginarme en el espacio despacio |
Mientras me derrumbo con cierta dulzura |
En un abismo de placer |
Meses sin razón |
Besos sin amor |
Necesito un puente |
Para atravesar a donde esta tu corazón |
Y los secretos que escondistes |
Quiero encontrar una razón |
Para librar esta pasión |
Voy a intentar volver hablar con esta historia |
Y retratar lo que paso |
Para enmarcar este dolor |
Presiento tus dudas |
Mis ojos y mi voz desbordan de amargura |
Muy lejos de la verdad |
Meses sin razón |
Besos sin amor |
Necesito un puente |
Para atravesar a donde esta tu corazón |
Y los secretos que escondistes |
Quiero encontrar una razón |
Para librar esta pasión |
Voy a intentar volver hablar con esta historia |
Y retratar lo que paso |
Para enmarcar este dolor |
Renunciar a mis penas |
Olvidar que es histeria |
Palabras que el silencio se llevo |
Histeria |
Voy a intentar volver hablar con esta historia |
Y retratar lo que paso |
Para enmarcar este dolor |
Renunciar a mis penas |
Olvidar que es histeria |
Palabras que el silencio pronuncio |
Histeria, histeria, histeria |
(translation) |
I pick up pieces |
Of this heart that has given and taken from me |
the privileges of love |
feelings and torture |
lethal fulmination |
Of interest and madness |
In these paper walls |
months for no reason |
kisses without love |
holding time |
To imagine myself in space slowly |
As I break down with some sweetness |
In an abyss of pleasure |
months for no reason |
kisses without love |
i need a bridge |
To get through to where your heart is |
And the secrets you hid |
I want to find a reason |
To free this passion |
I'm going to try to talk to this story again |
And portray what happened |
To frame this pain |
I feel your doubts |
My eyes and my voice overflow with bitterness |
very far from the truth |
months for no reason |
kisses without love |
i need a bridge |
To get through to where your heart is |
And the secrets you hid |
I want to find a reason |
To free this passion |
I'm going to try to talk to this story again |
And portray what happened |
To frame this pain |
give up my sorrows |
Forget that it's hysteria |
Words that silence took away |
Hysteria |
I'm going to try to talk to this story again |
And portray what happened |
To frame this pain |
give up my sorrows |
Forget that it's hysteria |
Words that silence spoke |
Hysteria, hysteria, hysteria |
Name | Year |
---|---|
Fuera de mí | 2004 |
Amor y Fe | 2000 |
Eternidad | 2000 |
Al Final | 2000 |
Fotofobia | 1998 |
Angie | 2020 |
Tanta ciudad | 2001 |
Vi | 2004 |
Más allá | 2004 |
Mi ley | 2003 |
Mírate | 2004 |
Tejedores De Ilusion | 2020 |
Prisioneros De La Piel | 2020 |
Doble Opuesto | 2020 |
Ritual | 2000 |
Mundo Ideal | 2003 |
Libertad | 2003 |
Delirando | 2000 |
Intenta amar | 2004 |
Aquí | 2004 |