Translation of the song lyrics Soy así - La Granja

Soy así (original)

Sé que estoy a un paso del infierno,
y que a tu lista negra he ido a parar.
Vivo en el pecado y no sé rezarle a nadie,
ni siquiera sé pedir perdón.
Y ahora es tarde para que aprenda,
no es momento de dar lecciones.
Soy así, así y así yo seguiré.
Soy así, así y así me quedaré.
Tengo el alma llena de mentiras,
unas mías y otras de los dos.
Viajo a la deriva
como un barco abandonado
justo en medio de la tempestad.
Siempre caigo en la misma piedra,
nunca acierto en tus planes.
Soy así, así y así yo seguiré.
Soy así, así y así me quedaré.
Tú me miras mal
si no pienso igual que tú.
Tú me miras mal
cuando digo que no cambiarás
mi manera de ser.
Y ahora es tarde para que aprenda,
no es momento de dar lecciones.
Soy así, así y así yo seguiré,
Soy así, así y así me quedaré.
Soy así, así y así yo seguiré,
Soy así, así y así me quedaré.
Soy así, así y así yo seguiré,
Soy así, así y así me quedaré.

Soy así (translation)

I know I'm one step from hell
and that I have ended up on your black list.
I live in sin and I don't know how to pray to anyone
I don't even know how to apologize.
And now it's too late for me to learn,
This is not the time to give lessons.
I am like this, like this and like this I will continue.
I am like this, like this and like this I will stay.
I have a soul full of lies,
some mine and others of both.
I drift
like an abandoned ship
right in the middle of the storm.
I always fall on the same stone
I never succeed in your plans.
I am like this, like this and like this I will continue.
I am like this, like this and like this I will stay.
you look at me wrong
if I don't think the same as you.
you look at me wrong
when i say you won't change
My way of being.
And now it's too late for me to learn,
This is not the time to give lessons.
I am like this, like this and like this I will continue,
I am like this, like this and like this I will stay.
I am like this, like this and like this I will continue,
I am like this, like this and like this I will stay.
I am like this, like this and like this I will continue,
I am like this, like this and like this I will stay.