Translation of the song lyrics Montevideo - La Buena Vida

Montevideo - La Buena Vida
Song information On this page you can read the lyrics of the song Montevideo , by -La Buena Vida
In the genre:Иностранный рок
Release date:14.05.1995
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Montevideo (original)Montevideo (translation)
Siendo como Neptuno he podido navegar Being like Neptune I have been able to navigate
Oyendo en la caracola Hearing in the conch shell
Un vaivén que viene y va A swing that comes and goes
He podido sonreirte I was able to smile at you
Pero prefiero esperar but i prefer to wait
Por tu orgullo el que inunda For your pride the one that floods
Pues te pierdes en la mar Well you get lost in the sea
En la mar In the sea
Pues ven Then come
Ven, ven, ven Come come come
Ven, ven, ven Come come come
Lo nuestro es distinto Ours is different
Y qué le voy a hacer And what am I going to do
Si en verano es lo mismo If in summer it is the same
Por mucho que insisto As much as I insist
En verlos a los dos in seeing them both
Como ayer Like yesterday
Siento como el invierno I feel like winter
Puede pronto azotar may soon whip
Oyendo una suave brisa Hearing a gentle breeze
Quizá sea la del mar Maybe it's the sea
Y he escondido mis orejas And I have hidden my ears
Para no dejarte hablar to not let you speak
Largos viajes en tus manos Long trips in your hands
Por las costas de aquel mar Along the shores of that sea
De aquel mar of that sea
Pues ven Then come
Ven, ven, ven Come come come
Ven, ven, ven Come come come
Que el aire es tan limpio que That the air is so clean that
Puedes ver You can see
La sonrisa del mar en que pude The smile of the sea in which I could
En que pude ser feliz in which I could be happy
Junto a tíNext to you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: