Translation of the song lyrics De Nuevo En La Ciudad - La Buena Vida

De Nuevo En La Ciudad (original)

Y he aquí
Que hoy vuelvo a estar
De nuevo en la ciudad
Pretendo ver y disfrutar
De su hospitalidad
Vale la pena estar
De nuevo en la ciudad
Salir por ahí, beber, cantar, soñar y amar
De lo que vi aquí y allá
También os he de hablar
Mas hoy aquí, ya sin más, debemos disfrutar
Vale la pena estar
De nuevo en la ciudad
Salir por ahí, venir, tocar, cantar y amar
Vengan y disfruten con pasión
Ya que hoy sin duda alguna es la ocasión
Vale la pena estar
De nuevo en la ciudad
Salir por ahí beber, cantar, soñar y amar
Es fabuloso estar
De nuevo en la ciudad
Salir por ahí, venir, tocar, cantar y amar
Y amar…

De Nuevo En La Ciudad (translation)

and behold
that today I will be again
back in the city
I intend to see and enjoy
of your hospitality
worth being
back in the city
Hang out, drink, sing, dream and love
From what I saw here and there
I also have to talk to you
But today here, without further ado, we must enjoy
worth being
back in the city
Go out there, come, play, sing and love
Come and enjoy with passion
Since today without a doubt is the occasion
worth being
back in the city
Go out drinking, singing, dreaming and loving
it's fabulous to be
back in the city
Go out there, come, play, sing and love
and love…