Translation of the song lyrics L'Envie De Vaincre - L'Algérino

L'Envie De Vaincre (original)

Ok !!
adressez à tous ceux qui ont l’envie de vaincre !!
L’algérino !!
Marseille !!
Pour tous les quartiers de France !
Soit t’as la rage soit tu l’as pas, tu as reconnu la voix
Celle qui fait trembler les baffes, une spéciale pour les mecs qui en bavent
Lèves ton bras en l’air, c’est le chant de la révolte en attendant la récolte,
fait cracher le Pioneer
Les mains sales comme Luciano
Dédicaces à ceux qui m’ont donné l’envie de prendre le micro
La vie ça tient à rien, j’aurais pu flancher, plier pour des billets,
mais j’ai préféré crier
Tu entends pas ??
C’est la rue qui parle, du vécu dans les boomers, fais péter les watts
J’passe la 5ème, le regard saillant, pas besoin de tes larmes, j’suis un
vaillant
C’est la jeunesse de France qui parle, (ouais!!) en direct live de la merde,
horizon de béton
HLM au bord de la mer nique sa mère
L’envie de vaincre (ah! ah! ah! ah! ah)
J’suis dans la caisse avec mes potes, on refait le monde
Crame une sèche pour le fun
Rêve de croquer le monde, j’ai la grinta
Petite caille sous les projecteurs, lis dans mes yeux
Y’a la rage pour tous mes frères et sœurs
Ignorés par l'état, on se permet de briller
Vu que 12 mois sur 12 le moral est dans un sale état
Laisse parler ta rage (ouais!!!)
J’en place une pour les frères enfermés en cage
Cicatrices dans le cœur, stigmates sur le corps
On défoncera les portes, le caisson dans le coffre
La voix de ceux qui soufrent
La voix de ceux qui morflent, la voix de ceux qui portent
Leur poids sur leurs épaules
La voix de ceux qu’en bavent, ça c’est le chant des braves
La voix de ces darons qui prient dans leur cave
La voix de toutes ces mères, soucieuses pour leurs gosses
La voix de tous ces gosse qui ont l’envie de vaincre
L’envie de vaincre (ah! ah! ah! ah! ah)
Cette flamme que j’ai dans les yeux, personne ne pourra l'éteindre
Humble blessure de moi, y’a que Dieu qui peut m’atteindre
J’ai la foi, je m’acroche à elle quand j’ai mal
Prie le divin chaque jour de m'écarter du mal
Tous faibles devant des liasses et des gros seins
Chaque jour est un combat contre moi même
Que je mène;
ma révolution dans les enceintes.
Pouah!
Classique, c’est ma zik
C’est magique, c’est ma vie;
c’est ta vie !!
J’ai chargé l’automatique, t’as cerné la thématique
C’est dur à trouver le son, cesse de rester statique
Fais péter le son
La pratique est la même
1 pour ma team, fais péter le son frère
2 pour la frime
3 pour les traites et les gens qui m’estiment.
L’ALGERINO
L’envie de vaincre (ah! ah! ah! ah! ah)
Okayy !!
Dédié à ceux qui ont la grinta le moins, le monde
Adresser à tous ceux qui ont l’envie de vaincre
Pour tous les quartiers de France !!!
L’a dit Jack Sparrow !!
Nord, Sud, Est, Ouest !!
L’ALGERINO!

L'Envie De Vaincre (translation)

Okay !!
address to all those who have the desire to overcome!!
The Algerian!!
Marseilles!!
For all districts of France!
Either you have rage or you don't, you recognized the voice
The one that makes the slaps tremble, a special for the guys who drool
Raise your arm in the air, it's the song of revolt waiting for the harvest,
spit the Pioneer
Dirty hands like Luciano
Dedications to those who made me want to take the microphone
Life doesn't matter, I could have flinched, bent for tickets,
but I preferred to shout
Can't you hear??
It's the street that speaks, of the experience in the boomers, blow up the watts
I pass the 5th, the salient look, no need for your tears, I am a
valiant
It's the youth of France talking, (yeah!!) live shit,
concrete horizon
HLM by the sea fucks his mother
The urge to win (ah! ah! ah! ah! ah)
I'm in the box with my friends, we remake the world
Crame a dryer for fun
Dream of crunching the world, I have the grinta
Little quail in the spotlight, read my eyes
There's rage for all my brothers and sisters
Ignored by the state, we allow ourselves to shine
Seeing that 12 months out of 12 the morale is in a bad state
Let your rage speak (yeah!!!)
I place one for the caged brothers
Scars in the heart, scars on the body
We'll kick down the doors, the box in the trunk
The voice of those who suffer
The voice of those who mourn, the voice of those who carry
Their weight on their shoulders
The voice of those drooling over it, that's the song of the brave
The voice of these darons who pray in their cellar
The voice of all those mothers, concerned for their kids
The voice of all those kids who want to win
The urge to win (ah! ah! ah! ah! ah)
This flame in my eyes, no one can put it out
Humble wound of me, only God can reach me
I got faith, I hold on to it when it hurts
Pray to the divine everyday to keep me away from evil
All weak in front of bundles and big boobs
Every day is a fight against myself
That I lead;
my revolution in speakers.
Ugh!
Classic is my music
It's magic, it's my life;
it's your life !!
I loaded the automatic, you figured out the theme
It's hard to find the sound, stop being static
Make the sound pop
The practice is the same
1 for my team, blow his brother
2 for showing off
3 for drafts and people who value me.
ALGERINO
The urge to win (ah! ah! ah! ah! ah)
OK!!
Dedicated to those with the least grinta, the world
Addressing all who have the urge to conquer
For all the districts of France!!!
Said Jack Sparrow!!
North South East West !!
THE ALGERINO!