Song information On this page you can find the lyrics of the song Je cours, artist - Kyo. Date of issue: 16.12.2007
Song language: French
Je cours(original) |
| Faites-moi de la place |
| Juste un peu de place |
| Pour ne pas qu’on m’efface |
| J’n’ai pas trop d’amis |
| Regardez en classe |
| C’est pas l’extase |
| J’ai beaucoup d’espace |
| Je suis seul |
| Et personne à qui le dire |
| C’est pas l’pire |
| Quand la pause arrive |
| Je ne suis pas tranquille |
| Il faut que je m'éclipse |
| Ou alors, accuser les coups |
| Ou dehors |
| Faudra que je cours |
| Tous les jours |
| Faudra-t-il que je cours |
| Jusqu’au bout |
| Je n’ai plus de souffle |
| Je veux que l’on m'écoute |
| Plus de doutes |
| Pour m’en sortir |
| Je dois tenir |
| Et construire mon futur |
| Partir à la conquète |
| D’une vie moins dure |
| Sûr que c’est pas gagné |
| Mais j’assure mes arrières |
| Pour connaître l’amour et le monde |
| Il faudra que je cours |
| Tous les jours |
| Faudra-t-il que je cours |
| Jusqu’au bout |
| Pour connaître le monde |
| Et l’amour |
| Il faudra que je cours |
| Tous les jours |
| J’voudrais m’arrêter |
| J’peux plus respirer |
| Dans ce monde parmi vous |
| J’voudrais m’arrêter |
| J’peux plus respirer |
| Dans ce monde parmi vous |
| J’voudrais m’arrêter |
| J’peux plus respirer |
| Dans ce monde parmi vous |
| J’voudrais m’arrêter |
| J’peux plus respirer |
| Dans ce monde parmi vous |
| Il faudra que je cours |
| Tous les jours |
| Faudra-t-il que je cours |
| Jusqu’au bout |
| Pour connaître le monde |
| Et l’amour |
| Il faudra que je cours |
| Tous les jours |
| Faites-moi de la place |
| Juste un peu de place |
| Pour ne pas qu’on m’efface |
| Faites-moi de la place |
| Juste un peu de place |
| Pour ne pas qu’on m’efface |
| Faites-moi de la place… |
| (translation) |
| make room for me |
| Just a little room |
| So that I don't get erased |
| I don't have too many friends |
| Watch in class |
| It's not ecstasy |
| I have plenty of space |
| I am alone |
| And no one to tell |
| It's not the worst |
| When the break comes |
| I'm not calm |
| I must slip away |
| Or else take the hits |
| Or outside |
| I will have to run |
| Every day |
| Will I have to run |
| Until the end |
| I'm out of breath |
| I want to be listened to |
| No more doubts |
| To get out |
| I have to hold on |
| And build my future |
| Go on a quest |
| Of a less hard life |
| Sure it's not won |
| But I have my back |
| To know love and the world |
| I will have to run |
| Every day |
| Will I have to run |
| Until the end |
| To know the world |
| And love |
| I will have to run |
| Every day |
| I would like to stop |
| I can no longer breathe |
| In this world among you |
| I would like to stop |
| I can no longer breathe |
| In this world among you |
| I would like to stop |
| I can no longer breathe |
| In this world among you |
| I would like to stop |
| I can no longer breathe |
| In this world among you |
| I will have to run |
| Every day |
| Will I have to run |
| Until the end |
| To know the world |
| And love |
| I will have to run |
| Every day |
| make room for me |
| Just a little room |
| So that I don't get erased |
| make room for me |
| Just a little room |
| So that I don't get erased |
| Make room for me... |