
Date of issue: 16.12.2007
Song language: French
Ce soir(original) |
Plongez en moi, je m’ouvre une dernire fois |
J’ai touch le fond, j’ai perdu ma voix |
Plongez en moi, elle a dfi les sons |
J’ai tatou mon me |
La chaleur d’une femme |
J’ai appris natre |
Elle cogne dans ma tte |
Ce soir nos deux corps se mlent |
Fiers d’une treinte parfaite |
Et si elle veut la vie |
Moi je lui donne la mienne |
Elle a su m’affranchir |
De mes souvenirs |
Nos deux corps se mlent |
Elle cogne dans ma tte |
Plongez en moi, elle m’a ouvert le fond |
Sa voix comme sillon pour guider mes pas |
J’ai tatou son me |
Sous ma peau glaciale |
J’ai appris natre |
Elle cogne dans ma tte |
J’irai brler les feux, noyer vos fleuves, crever mes yeux |
J’irai graver son nom, changer les saisons si elle le veut |
Brlez, brlez, brlez ce monde |
Brler, brlez, brlez ce monde |
(translation) |
Dive into me, I'm opening up one last time |
I hit rock bottom, I lost my voice |
Dive into me, she defied the sounds |
I tattooed my me |
The warmth of a woman |
I learned our |
She knocks in my head |
Tonight our two bodies mingle |
Proud of a perfect tie |
And if she wants life |
I give her mine |
She knew how to set me free |
Of my memories |
Our two bodies mingle |
She knocks in my head |
Dive into me, she opened my bottom |
His voice as a furrow to guide my steps |
I tattooed his me |
Under my cold skin |
I learned our |
She knocks in my head |
I will burn the fires, drown your rivers, put out my eyes |
I'll carve her name, change the seasons if she wants |
Burn, burn, burn this world |
Burn, burn, burn this world |