Song information On this page you can find the lyrics of the song Valosula, artist - Kval. Date of issue: 22.05.2019
Song language: Finnish(Suomi)
Valosula(original) |
| Loistan aatteideni latvoissa |
| Lehtien kuolleiden muassa |
| Kehoni kuin kelopuun katkenneet oksat |
| Jotka soissa syvissä huuhtoutuvat |
| Loisin puhtaassa rungossa |
| Mietteiden saastaisten muassa |
| Luontoni kuin lahonnut havupuun oksa |
| Kaarnan pihkaisen tahraama |
| Pudota voisin lahosta laesta |
| Nousta noista karuista soista |
| Auringon polttavan paahteessa |
| Kuivua, kuihtua syksyn hohteessa |
| Runkoni valosulaa ei kosketa |
| Vain juureni valonnopeudella vajoaa |
| Runkoni ei tunne sulaa poltetta |
| Vain juureni valonnopeudella hajoaa |
| Loistan aatteideni latvoissa |
| Lehtien kuolleiden muassa |
| Kehoni kuin kelopuun katkenneet oksat |
| Jotka soissa syvissä hautautuvat |
| Ontto viisaus kaatukoon taakasta |
| Risuiseen polkuun harhaanjohtavaan |
| Runkoni valosulaa ei kosketa |
| Vain juureni valonnopeudella vajoaa |
| Runkoni ei tunne sulaa poltetta |
| Vain juureni valonnopeudella hajoaa |
| (translation) |
| I shine at the top of my ideas |
| Among the dead of the leaves |
| My body like the broken branches of a kelp tree |
| Which are washed away in the swampy depths |
| Lois in a clean frame |
| Thoughts of the unclean, among other things |
| My nature is like a rotten conifer branch |
| Tar stained bark |
| I could fall from the rotten ceiling |
| Rise from those barren swamps |
| In the scorching heat of the sun |
| Wither, wither in the autumn glow |
| My body's light melt is not touched |
| Only my roots sink at the speed of light |
| My body doesn't feel the molten burn |
| Only my roots are disintegrating at the speed of light |
| I shine at the top of my ideas |
| Among the dead of the leaves |
| My body like the broken branches of a kelp tree |
| Which are buried deep in the swamps |
| Let hollow wisdom fall from the burden |
| To the rickety path to the misleading |
| My body's light melt is not touched |
| Only my roots sink at the speed of light |
| My body doesn't feel the molten burn |
| Only my roots are disintegrating at the speed of light |