| Мясное спагетти крысиных хвостов
| Rat tail meat spaghetti
|
| Мешаю я ложкой в кастрюле большой,
| I interfere with a spoon in a large saucepan,
|
| Добавлю туда дождевых червяков,
| I'll add earthworms there,
|
| Заправлю все это жабьей икрой.
| I'll fill it all with toad caviar.
|
| Немного улиток совсем положу
| I'll put a few snails
|
| В казан, где дымится опарышей рис
| In a cauldron where rice maggots smoke
|
| Я вам по секрету об этом скажу
| I'll tell you a secret about it
|
| Готовлю гостям я огромный сюрприз
| I'm preparing a huge surprise for the guests
|
| Уху я сварю из крысиных голов,
| I'll cook the fish soup from rat heads,
|
| Пусть все обожрутся этой ухи.
| Let everyone devour this fish soup.
|
| Подам десерт из вонючих носков
| I'll serve a dessert of stinky socks
|
| Которыми хоть орехи коли…
| Which though nuts if …
|
| Пусть гости едят, пусть тащатся все,
| Let the guests eat, let everyone trudge,
|
| Скорей набивая желудки свои.
| Quickly stuffing your stomachs.
|
| Пусть чавкают, свиньи — смеюсь я в душе,
| Let them champ, pigs - I laugh in my soul,
|
| Сейчас расскажу им, что ели они.
| Now I'll tell them what they ate.
|
| И вот наступил долгожданный момент
| And now the long-awaited moment has come
|
| Залп извержений вулканов людских,
| A volley of eruptions of human volcanoes,
|
| Стекает блевотина с мраморных стен
| Vomit flows from the marble walls
|
| И многих уже понос прохватил…
| And many have already had diarrhea...
|
| Звучат неприличные звуки кругом,
| There are indecent sounds all around,
|
| Приступы рвоты и страшный дристун,
| Vomiting attacks and a terrible dristun,
|
| Когда начался весь этот дурдом,
| When all this madness started
|
| Тогда я сказал им, что было в меню. | Then I told them what was on the menu. |