Translation of the song lyrics БОЛЬ - КУОК, DEADSPLASH

БОЛЬ - КУОК, DEADSPLASH
Song information On this page you can read the lyrics of the song БОЛЬ , by -КУОК
in the genreРусский рэп
Release date:13.02.2019
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+
БОЛЬ (original)БОЛЬ (translation)
Я не живу по соседству I don't live next door
В моих мыслях лес, я поражен своей болью There is a forest in my thoughts, I am amazed by my pain
Ненавижу стресс, мне честно тут неспокойно I hate stress, I'm honestly restless here
Мною крутит бес, я отдавал себя полностью The demon is spinning me, I gave myself completely
Больше чем я есть More than I am
Я лежу в сухой траве и поджигаю спички I lie in dry grass and light matches
Да мне делать нехуй, вот тебе и хобби, хоть и вычурное Yes, I do not fuck, here's a hobby for you, albeit pretentious
Терпкий каберне в бокале, damn bitch, да я rich Tart cabernet in a glass, damn bitch, yes I am rich
Я чиллю в полном одиночестве, прикуривая свечкой I chill all alone, lighting a candle
Я мог бы делать деньги, но ведь мне все нипочем I could make money, but I don't care
Я грущу по ней так сильно, слезы бьют будто ручьем I miss her so much, tears flow like a stream
Отражение ненавижу, мой портрет бычком прожжен I hate reflection, my portrait is burnt by a bull
Рассказал бы интересное, но было бы о чем I would tell interesting things, but there would be something
Моя жизнь сплошная боль My life is full of pain
Неуловимый будто моль Elusive like a moth
Я мог бы все забыть как сон, I could forget everything like a dream,
Но окунаю раны в соль But I dip my wounds in salt
Я молодой мечтатель, парень I'm a young dreamer boy
Я с другой планеты, парень I'm from another planet, boy
Лучше бы меня не знали It would be better if they didn't know me
Звезды по мне плачут, хватит The stars are crying for me, that's enough
От моей боли затихало пение птиц From my pain, the singing of birds subsided
Не умею я прощать не видящих границ I don't know how to forgive those who don't see boundaries
Научился отпускать Learned to let go
Мысли я Thoughts I
Залипая Sticky
В задумчивый дым In thoughtful smoke
Тех табачных убийц Those tobacco killers
Чувствую себя фигово I feel like shit
К черту оно все пошло To hell with it all gone
Когда зализываю раны When I lick my wounds
Оставляю страшный шов I leave a terrible seam
Когда я счастлив был не помню When I was happy I don't remember
Ненависть к себе растет Self-hatred grows
Измотан повсеместной болью Worn out by the pain everywhere
Изнутри меня сожрет Will devour me from within
Собирал себя по крошкам Picked myself up bit by bit
Да мой мир вдавлен в подошву Yes, my world is pressed into the sole
Мне не помогает ношпа Noshpa doesn't help me
Если в моем сердце нож If there is a knife in my heart
Ты забралась ко мне под кожу You got under my skin
Разорвала там всё в клочья Tore it all to shreds
Тебе больно?Are you in pain?
Да, мне тоже Yeah me too
Мы с тобой чем-то похожи You and I are somewhat similar
Я нашел себя, больше ничто не колышет I found myself, nothing else shakes
Я не чувству той боли, да, я ничего не слышу I don't feel that pain, yes, I don't hear anything
Из меня херовый друг вышел A shitty friend came out of me
Пофиг, хватай кэш, пока дышит, твои страхи — моя крыша Don't care, grab the cash while you breathe, your fears are my roof
Обожаю тратить, но любовь не купишь I love to spend, but you can't buy love
На любую прихоть хватит, Вова снова платит Enough for every whim, Vova pays again
Лишь слезы не продашь, беру boo на абордаж Only tears can not be sold, I take boo on board
Свою боль запрячу в дым, и ты ничего не скажешь I'll hide my pain in smoke, and you won't say anything
Вова не умеет плакать, Вову не пробить Vova can't cry, Vova can't be broken
Да, я индивид один — на сотку за глаза любить Yes, I am one individual - love for a hundred for the eyes
Вова — саморазрушение, образ не забыть Vova - self-destruction, do not forget the image
Никакая боль no pain
Не способна меня вылечить Can't heal me
Я не запиваю свое горе I don't drink my grief
Залечиваю раны лишь по-глотку в море I heal wounds only in a throat in the sea
Меня видно в темноте лишь по глоку, sorry You can see me in the dark only by the glock, sorry
Я залечиваю раны лишь по-глотку в море I heal wounds only in a throat in the sea
Я спокоен будто бес, I am calm like a demon,
Но трясет меня от холода But it shakes me from the cold
Скорее это стресс, но It's more of a stress, but
Рано строить проводы It's too early to build wires
Психую в одиночестве I'm freaking out alone
Лучше одному, чем Better alone than
В стае озабоченных, я точно психану In a flock of preoccupied, I'm definitely crazy
И я срываюсь, так и есть And I break down, that's how it is
Я старался что-то делать, но все тщетно I tried to do something, but all in vain
Пытался, честно, вышло так ущербно I tried, honestly, it turned out so flawed
Нервы, до свидания Nerves, goodbye
Больно индивиду Hurts the individual
Я хотел уснуть, но I wanted to sleep, but
Сна еще не видно Sleep is not yet visible
Вова не умеет плакать, Вову не пробить Vova can't cry, Vova can't be broken
Да, я индивид один — на сотку за глаза любить Yes, I am one individual - love for a hundred for the eyes
Вова — саморазрушение, образ не забыть Vova - self-destruction, do not forget the image
Никакая боль no pain
Не способна меня вылечить Can't heal me
Я не запиваю свое горе I don't drink my grief
Залечиваю раны лишь по-глотку в море I heal wounds only in a throat in the sea
Меня видно в темноте лишь по глоку, sorry You can see me in the dark only by the glock, sorry
Меня видно в темноте лишь по глоку, sorry, huhI can only be seen in the dark by the Glock, sorry, huh
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: