Translation of the song lyrics Fondant au chocolat (feat. Patrick Biyik) - Kumisolo, Patrick Biyik

Fondant au chocolat (feat. Patrick Biyik) (original)

Pour un gâteau au chocolat,
Fondant et délicat,
Au bain marie,
Faire fondre beaucoup, beaucoup de chocolat.
Avec une poignée de beurre,
verser le sucre dans le saladier,
et bien mélanger, sans trop se goinfrer.
Pour un gâteau au chocolat
Fondant et délicat,
Bien mélanger,
Sans trop se goinfrer.
Ajouter des oeufs frais,
Puis les touiller au frais,
Saupoudrer la farine,
et qu’elle soit extra fine.
Sorti du four doré et croustillant,
j’entends les cris des petits et des grands.
Les invités sentent la qualité,
délicieux, toujours raffiné.
Me compare pas au gâteau que tu préfères,
j’réponds présent à chaque goûter d’anniversaire.
De quoi tu m’parles quand tu m’parles d'éclair?
J’ai gagné tous les Oscars du meilleur dessert.
Hey!
Sortez les assiettes, nettoyez les verres.
Soeurs et frères, sortez les couverts.
C’est la danse du fondant au chocolat,
alors mangez-moi, mangez-moi !
Miam miam miam ahhhh…
Pour un gâteau au chocolat
Fondant et délicat
Bien
Cuire et c’est fini !
(Merci à Clyde pour cettes paroles)

(translation)

For a chocolate cake,
Fondant and delicate,
Water bath,
Melt lots and lots of chocolate.
With a handful of butter,
pour the sugar into the bowl,
and mix well, without gorging too much.
For a chocolate cake
Fondant and delicate,
Mix well,
Without binging too much.
Add fresh eggs
Then toss them cool,
Sprinkle the flour,
and be extra thin.
Fresh from the oven golden and crispy,
I hear the cries of young and old.
Guests feel the quality,
delicious, always refined.
Don't compare me to your favorite cake,
I answer this at every birthday party.
What are you talking to me about when you talk to me about lightning?
I won all the Oscars for best dessert.
Hey!
Take out the plates, clean the glasses.
Sisters and brothers, take out the cutlery.
It's the chocolate fondant dance,
So eat me, eat me!
Yum yum yum ahhhh…
For a chocolate cake
Fondant and delicate
Good
Bake and you're done!
(Thanks to Clyde for these lyrics)