
Date of issue: 16.10.2007
Song language: Finnish(Suomi)
Arzamas-16(original) |
Luminen tundra, ei aurinkoa |
Rekikoiralla askel painaa |
Garimushkovin hautasin hankeen |
Pystyin vain maistamaan lihaa |
Lumimyrskyn jälkeen yhtäkkiä |
Salakaupunki Naukograd |
Sysimustan yön pimeyden turvin |
Aion yrittää sisään |
Arzamas-16 |
Puistoissa istumme keinuissa |
Suuren keinoauringon lämmössä |
Kaikilla oikeus osallistua |
Rakennukset ovat moderneja |
Joka puolella vihertää |
Garimushkovin passilla teen |
Valvontapäällikön uraa |
Atomiaurinko sammutetaan |
Joka ilta ja alkaa laulu |
Minä tanssitan Jelenaa myöhään |
Enää ei puutu mitään |
Arzamas-16 |
Juhlissa hurmaava domra soi |
Viini virtaa ja ystävät hymyilevät |
Viimeinkin voin haaveeni saavuttaa |
Mutta mitä? |
Kajastaako Jelenan huoneesta valo? |
Piteleekö Jeleenaa sylissään joku? |
Kuka? |
Entä minä? |
Epäusko: päättyykö kaikki nyt tähän? |
Tänne tulin, turhaanko uhrasin kaiken |
Koko elämän? |
Maljan nyt juon |
Viimeistä kertaa täällä |
Kohta räjähtää |
Mahtava järjestelmä |
Maljan nyt juon |
Saapuvan kuolemamme |
Katso hehkua |
Punaisen jättiläisen |
Arzamas-16 |
Täältä en halunnut lähteä |
Suuren keinoauringon lämmöstä |
Pelkää en kaunista kuolemaa |
Arzamas-16 |
Taivaalta tuhkaa polttavaa |
Saan rakkauden hehkussa laulaa |
Ruumiita liekeissä roihuaa |
(translation) |
Snowy tundra, no sun |
A sled dog's step is heavy |
I buried Garimushkov in the project |
I could only taste the meat |
After a snowstorm suddenly |
The secret city of Naukograd |
Through the pitch-black darkness of the night |
I'm going to try to enter |
Arzamas-16 |
In parks we sit on swings |
In the heat of the big artificial sun |
Everyone has the right to participate |
The buildings are modern |
Everywhere is green |
With Garimushkov's passport, I do |
Supervisor's career |
The atomic sun is turned off |
Every night and a song begins |
I dance Jelena late |
Nothing is missing anymore |
Arzamas-16 |
At a party, a charming domra plays |
The wine is flowing and friends are smiling |
Finally I can achieve my dream |
But what? |
Does Jelena's room reflect light? |
Is Jeleena being held by someone? |
Who? |
What about me? |
Disbelief: is it all over now? |
I came here, did I sacrifice everything in vain? |
Whole life? |
I'll drink a glass now |
Last time here |
About to explode |
Awesome system |
I'll drink a glass now |
Our coming death |
Look at the glow |
The red giant |
Arzamas-16 |
I didn't want to leave here |
From the heat of the big artificial sun |
I am not afraid of a beautiful death |
Arzamas-16 |
Burning ashes from the sky |
I get to sing in the glow of love |
There are corpses in flames |
Name | Year |
---|---|
Painileiri ft. Kuha. | 2005 |
Opi Tuntemaan Sienet | 2007 |
Fiktiota Vastaan I | 2007 |
Empirismin Valkoiset Sankarit | 2007 |
Palvelukseen Halutaan Harventaja | 2007 |
Uusi Paradigma | 2007 |
Metafyysinen Klubi | 2007 |
Intervallit | 2007 |