| Esti Seher Yeli (original) | Esti Seher Yeli (translation) |
|---|---|
| Esti seher yeli söküldü seller | The morning wind blew, the floods were dismantled |
| Gidiyorum, kömür gözlüm ağlama | I'm going, coal-eyed don't cry |
| Ağlamanın vakti geçti ne çare | It's time to cry, what a cure |
| Kemend atıp yollarımı bağlama | Throw a lasso and tie my ways |
| Sana derim sana kaşı kemanım | I call you my violin against you |
| Büküldü kametim geçti zamanım | My seat is bent, my time has passed |
| Gidiyorum yedi benli ceranım | I'm going, my seven me ceran |
| Yarim gitti deyü yürek dağlama | It's heartbreaking to say that half is gone |
| Karacaoğlan der gözyaşım silinir | Karacaoğlan says my tears will be wiped |
| Bir ah çeksem | If I take a sigh |
| yüce dağlar delinr | high mountains pierce |
| Yüreciğim bölük bölük bölünür | My heart is divided into pieces |
| Yaş döküp de ardım sıra çağlama | Flowing tears and cascading one after another |
| Yaş döküp de arkam sıra çağlama | Flowing tears and cascading behind me |
