| Может не надо было вот так:
| Maybe it wasn't necessary like this:
|
| Глупо и слепо, полный бардак.
| Stupid and blind, a complete mess.
|
| Я в тебе слышу птиц голоса.
| I hear bird voices in you.
|
| Ты вырвал сердце моё до конца.
| You tore my heart to the end.
|
| Знаю, не лечит это тебя.
| I know it doesn't heal you.
|
| Знаю, не встретишь ночью меня.
| I know you won't meet me at night.
|
| Знаю, не любишь, знаю, не ждёшь;
| I know you don't love, I know you don't expect;
|
| Но слишком поздно, ты мое всё!
| But it's too late, you're my everything!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты моё умозаключение,
| You are my conclusion
|
| И не страшны эти падения, —
| And these falls are not terrible, -
|
| Я за тобою до конца,
| I follow you to the end
|
| Пока живу.
| As long as I live.
|
| Ты моё умозаключение,
| You are my conclusion
|
| И каждый час, без исключения —
| And every hour, without exception -
|
| Я за тобою до конца, пока живу.
| I am with you to the end, as long as I live.
|
| Я твоя, я твоя, я твоя…
| I am yours, I am yours, I am yours...
|
| Пусть я нелепа, пусть я слепа —
| Let me be ridiculous, let me be blind -
|
| Время покажет: кто, кого спас.
| Time will tell: who saved whom.
|
| Знаешь, не просто вот так любить:
| You know, it's not easy to love like this:
|
| Еле дыша, жить и не жить.
| Barely breathing, to live and not to live.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты моё умозаключение,
| You are my conclusion
|
| И не страшны эти падения, —
| And these falls are not terrible, -
|
| Я за тобою до конца,
| I follow you to the end
|
| Пока живу.
| As long as I live.
|
| Ты моё умозаключение,
| You are my conclusion
|
| И каждый час, без исключения, —
| And every hour, without exception,
|
| Я за тобою до конца, пока живу.
| I am with you to the end, as long as I live.
|
| Я твоя, я твоя, я твоя…
| I am yours, I am yours, I am yours...
|
| Я твоя, я твоя, я твоя.
| I am yours, I am yours, I am yours.
|
| Я твоя, я твоя, я твоя.
| I am yours, I am yours, I am yours.
|
| Я твоя, я твоя, я твоя.
| I am yours, I am yours, I am yours.
|
| Я твоя, я твоя…
| I am yours, I am yours...
|
| Ты моё умозаключение,
| You are my conclusion
|
| И каждый час, без исключения —
| And every hour, without exception -
|
| Я за тобою до конца, пока живу.
| I am with you to the end, as long as I live.
|
| Я твоя… | I'm yours… |