Translation of the song lyrics Я не верю - Кристина

Я не верю (original)

Не смеши меня, мальчик, закалённая давно
Этот мир полон фальши, да и я с ним заодно
Я читаю, как книгу, между строчек по слогам
Я тебе знаю лучше, даже чем ты сам
Не беги, не пытайся торопить событий ход
Слишком так не старайся видеть всё наоборот
Не страшны мне разлуки и в спину нож
Предавали подруги, так смешна твоя ложь
Припев:
Я не верю, я не верю твоим словам
Я не верю, я не верю в твой самообман
Я не верю, я не верю твоим словам
Я не верю, я не верю в твой самообман
Ты порой так нелепо говорил мне про любовь
Только я вот не верю в красоту горячих слов
Я тебя вижу насквозь, я читаю по слогам
Ты, конечно, хорош, но не мой роман
Припев:
Я не верю, я не верю твоим словам
Я не верю, я не верю в твой самообман
Я не верю, я не верю твоим словам
Я не верю, я не верю в твой самообман
Я не верю, я не верю твоим словам
Я не верю, я не верю в твой самообман
Я не верю, я не верю твоим словам
Я не верю, я не верю в твой самообман

Я не верю (translation)

Don't make me laugh, boy, hardened for a long time
This world is full of falsehood, and I am at one with it
I read like a book, between the lines by syllables
I know you better than even you
Don't run, don't try to rush things
Don't try too hard to see the opposite
I'm not afraid of separation and a knife in my back
Betrayed by friends, your lies are so funny
Chorus:
I don't believe, I don't believe your words
I don't believe, I don't believe in your self-deception
I don't believe, I don't believe your words
I don't believe, I don't believe in your self-deception
You sometimes spoke to me so absurdly about love
Only I don't believe in the beauty of hot words
I see right through you, I read by syllables
Of course you are good, but not my novel
Chorus:
I don't believe, I don't believe your words
I don't believe, I don't believe in your self-deception
I don't believe, I don't believe your words
I don't believe, I don't believe in your self-deception
I don't believe, I don't believe your words
I don't believe, I don't believe in your self-deception
I don't believe, I don't believe your words
I don't believe, I don't believe in your self-deception