Translation of the song lyrics Не дели - Кристина

Не дели (original)

Не дели, не дели.
Этот мир и небо пополам.
Отпусти, отпусти.
Ты разрушил наше счастье сам.(2х)
Ночь, вновь укроет.
Чёрным шелком небеса.
Так печальна луна.
Нет, я не скрою.
Что в глазах дрожит слеза.
Ты один, я одна.
Стало в клетке твоей, мне очень тесно.
Отпусти, словно птицу, моё сердце.
Ты отпусти.
Не дели, не дели.
Этот мир и небо пополам.
Отпусти, отпусти.
Ты разрушил наше счастье сам.(2х)
Нет, я не верю.
В это счастье на двоих.
Наш огонь любви утих.
Нет, я не верю.
Что любви закрыта дверь.
Там лишь холод теперь.
Стало в клетке твоей, мне очень тесно.
Отпусти, словно птицу, моё сердце.
Ты отпусти.
Не дели, не дели.
Этот мир и небо пополам.
Отпусти, отпусти.
Ты разрушил наше счастье сам.(2х)
Стало в клетке твоей, мне очень тесно.
Отпусти, словно птицу, моё сердце.
Ты отпусти.
Не дели, не дели.
Этот мир и небо пополам.
Отпусти, отпусти.
Ты разрушил наше счастье сам.(2х)

(translation)

Don't share, don't share.
This world and the sky in half.
Let go, let go
You destroyed our happiness yourself. (2x)
Night will cover again.
Black silk heaven.
So sad is the moon.
No, I won't hide.
That a tear trembles in the eyes.
You are alone, I am alone.
It has become in your cage, it is very crowded for me.
Let go like a bird, my heart.
You let go.
Don't share, don't share.
This world and the sky in half.
Let go, let go
You destroyed our happiness yourself. (2x)
No, I do not believe.
This is happiness for two.
Our fire of love has subsided.
No, I do not believe.
That the door of love is closed.
There is only cold now.
It has become in your cage, it is very crowded for me.
Let go like a bird, my heart.
You let go.
Don't share, don't share.
This world and the sky in half.
Let go, let go
You destroyed our happiness yourself. (2x)
It has become in your cage, it is very crowded for me.
Let go like a bird, my heart.
You let go.
Don't share, don't share.
This world and the sky in half.
Let go, let go
You destroyed our happiness yourself. (2x)