Translation of the song lyrics Благо - KRESTALL / Courier, OBLADAET

Благо - KRESTALL / Courier, OBLADAET
Song information On this page you can read the lyrics of the song Благо , by -KRESTALL / Courier
Song from the album: ГРАНЖ: Хлоя и отношения
In the genre:Русский рэп
Release date:29.06.2017
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик

Select which language to translate into:

Благо (original)Благо (translation)
Я всё тот же белый, слышь, как сам? I'm still the same white man, do you hear me?
Недавно чуть не умер, но я восстал I almost died recently, but I resurrected
Господу спасибо, что я свет Thank the Lord that I am the light
Кручу дальше педали — мой момент I pedal further - my moment
Тактом ногами, где в дождь ты и я Tact with your feet, where in the rain you and I
Мой, по жизни любимой, один лишь Екат My beloved in life, only Ekat
Я скучаю по буну, но я дальше иду I miss the boon, but I'm moving on
Это мой лучший день, ведь сегодня свечусь This is my best day, because today I glow
Девять, девять, девять, год один идёт за два Nine, nine, nine, one year goes by two
Я безмерно благодарен как воспитала ма I am immensely grateful for how I raised my mother
Как и раньше значимо лишь то, что во мне душа As before, only the fact that the soul is in me is significant
Деньги чтобы спать и жить, но без души никак Money to sleep and live, but nothing without a soul
Форсируй меня, но не дезинформируй Force me, but don't misinform
Я помню тот день: Новый Год и семья I remember that day: New Year and family
Мы втроём потерялись, как в целом едино, The three of us got lost as a whole,
Но я также люблю это слово «родитель» But I also love that word "parent"
Это моё благо, внутри превалируем только усладу This is my blessing, only delight prevails inside
Я лечу по проспекту, и ветер мне в спину I'm flying along the avenue, and the wind is at my back
Я хочу это чувство транслировать миру I want to broadcast this feeling to the world
(Uh-yea-uh) Свет мой внутри, (yea) (Uh-yea-uh) My light inside (yea)
(Uh-yea-uh) сегодня живу (uh-yea-uh) live today
(Uh-yea-uh) это благое, не важно с кем был (Uh-yea-uh) it's good, it doesn't matter who you were with
Я приду лишь к тебе (uh) I will only come to you (uh)
(Uh-yea-uh) Не уходи (Uh-yea-uh) Don't go
(Uh-yea-uh) свет мой прими (yea) (Uh-yea-uh) take my light (yea)
(Uh-yea-uh) сегодня один, как бумага и роль, (Uh-yea-uh) today alone, like paper and role,
Но я остался, сдаю им But I stayed, I surrender to them
Это моё благо, это моё благо This is my good, this is my good
Счастье быть собой, остальное траблы Happiness to be yourself, the rest is troubles
Это моё благо, это моё благо This is my good, this is my good
Честен как и был, это моё благо Honest as it was, this is my blessing
Тут ни отнять, ни прибавить Here neither take away nor add
Кем являешься ты, тем и должен быть Who you are is what you should be
Без фейка, без всего Without fake, without everything
Это наше благо, wassup This is our good, wassup
Сегодня новый город, меня ждут здесь Today a new city, they are waiting for me here
Проснулся я, как новый, и свечусь весь I woke up like new, and I glow all over
Мне просто очень клёво, я кричу всем: I'm just very cool, I shout to everyone:
«Сегодня лучший день и я лечу вверх!» "Today is the best day and I'm flying up!"
Я не строил планов, и не знал как будет, I did not make plans, and did not know how it would be,
Но снова прыгнул в этот самолёт, как в Uber But I jumped on this plane again, like in Uber
Меня помнят люди, помнят стены студий People remember me, remember the walls of the studios
Сейчас каждый выходной — рабочий, сплю по будням Now every weekend is working, I sleep on weekdays
Я всё тот же, как сам? Am I still the same as myself?
Иркутску салют и я всё тот же константа Salute to Irkutsk and I'm still the same constant
Созвон на пару слов, это час по WhatsApp’у Call for a few words, this is an hour on WhatsApp
Я всё знаю, мам, и мне уже не двадцатка I know everything, mom, and I'm not twenty anymore
Отоспимся попозже, давай погуляем подольше Let's sleep later, let's take a longer walk
На Невском мы летом и тут белые ночи On Nevsky we are in the summer and there are white nights
Малышка сияет, я люблю её точно The baby is shining, I love her for sure
Я лечу как скорый поезд I'm flying like a fast train
У вас всё клёво, вижу ваши InstaStories Everything is cool with you, I see your InstaStories
Есть смысл спорить?Is there any point in arguing?
Мы из крови, плоти We are from blood, flesh
Я на тех же цифрах, если помнишь номер I'm on the same numbers if you remember the number
(Uh-yea-uh) Свет мой внутри, (yea) (Uh-yea-uh) My light inside (yea)
(Uh-yea-uh) сегодня живу, ну (Uh-yea-uh) living today, well
(Uh-yea-uh) это благое, не важно с кем был (Uh-yea-uh) it's good, it doesn't matter who you were with
Я приду лишь к тебе (uh) I will only come to you (uh)
(Uh-yea-uh) Не уходи (Uh-yea-uh) Don't go
(Uh-yea-uh) свет мой прими (yea) (Uh-yea-uh) take my light (yea)
(Uh-yea-uh) сегодня один, как бумага и роль, (Uh-yea-uh) today alone, like paper and role,
Но я остался, сдаю им But I stayed, I surrender to them
Это моё благо, это моё благо This is my good, this is my good
Счастье быть собой, остальное траблы Happiness to be yourself, the rest is troubles
Это моё благо, это моё благо This is my good, this is my good
Честен как и был, это моё благоHonest as it was, this is my blessing
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: