Lyrics of Solange wir wie Brüder sind -

Solange wir wie Brüder sind -
Song information On this page you can find the lyrics of the song Solange wir wie Brüder sind, artist -
Date of issue: 29.03.2012
Song language: Deutsch

Solange wir wie Brüder sind

(original)
Die Zeit steht wieder still bis der Abend die Nacht überlebt
Und glaub mir unsre besten Jahre ham wir gemeinsam erlebt
Alles was gut war nie vergessen alles was schmerzt hier und heute verdrängt
Die Zeit steht wieder still bis der Abend die Nacht überlebt
Und glaub mir unsre besten Jahre ham wir gemeinsam erlebt
Alles was gut war nie vergessen alles was schmerzt hier und heute verdrängt
Aus 1000 Kehlen klingen die alten Lieder die uns das Leben schenkt
Wir wollten Euch noch Danke sagen für all die wunderbaren Jahre
Danke daß Ihr noch immer zu uns steht
Brüder und Schwestern 'eint der Geist wo weder Ziel noch Herkunft zählt
Der Ton ist hart doch kommt von Herzen und wir haben den gleichen Weg gewählt
Schulter an Schulter wächst ein Fundament aus dem Familie besteht
Was zusammen gehört hat zusammen gefunden aus tiefstem Herzen verbunden
Wir wollten Euch noch Danke sagen für all die durchgezechten Jahre
Danke daß die Familie eisern steht
Wir sind und bleiben immer Brüder
Die nichts und niemand jemals trennt
Bis dann am Ende seiner Tage
Der Tod den Letzten zu sich nimmt
Du bist wie hart der Wind auch weht
Das Schicksal Uns entgegen schlägt
Niemals allein
-Solange wir wie Brüder sind
Kaum war das erste Wort in Klang gebannt unsere Sicht durch das Leben geprägt
Wurden die ersten Finger weise erhoben uns die Worte im Mund herumgedreht
Judas schüttelte unsere Hände predigt von doppelter Moral
Halbweise recherchiert den Rest dazu inszeniert schon wurden die Geschichten
wahr
Wir wollten Euch noch Danke sagen für die Schlagzeilen der letzten Jahre
Danke dass Euch auch nichts zu peinlich ist
Der Angst vor unserem Namen
Eilte ein guter Ruf voraus
Trotzdem die Schlinge langsam zu zieht werden wir — werden wir nie untergehn
Was unseren Seelen Offenbarung ist
Greift nach anderen wie die Pest
Die Welt ist schlecht und wir die Schlächter
Das Wort der Brüder bleibt Gesetz
Und diesmal geben wir Euch den Rest
Wir sind und bleiben immer Brüder
Die nichts und niemand jemals trennt
Sei Dir gewiss sollt er’s versuchen
Der Tod die Hand sich dran verbrennt
Du bist wie hart der Wind auch weht
Das Schicksal Uns entgegen schlägt
Niemals allein
-Solange wir wie Brüder sind
(translation)
Time stands still again until the evening survives the night
And believe me we experienced our best years together
Never forget everything that was good, everything that hurts is suppressed here and now
Time stands still again until the evening survives the night
And believe me we experienced our best years together
Never forget everything that was good, everything that hurts is suppressed here and now
The old songs that give us life ring out from 1000 throats
We just wanted to say thank you for all the wonderful years
Thank you for still standing by us
Brothers and sisters are united in spirit where neither destination nor origin counts
The sound is hard but it comes from the heart and we chose the same path
Shoulder to shoulder grows a foundation that makes up a family
What belongs together has found together connected from the bottom of our hearts
We wanted to say thank you for all the years of drinking
Thank you for standing by the family
We are and always will be brothers
That nothing and no one ever separates
See you at the end of its days
Death takes the last
You are no matter how hard the wind blows
Destiny strikes us
Never alone
-As long as we're like brothers
As soon as the first word was captured in sound, our view of life was shaped
The first fingers were wisely raised and the words twisted around in the mouth
Judas shook our hands preaching double standards
The stories were half researched and the rest staged
true
We wanted to say thank you for the headlines of the last few years
Thank you that nothing is too embarrassing for you either
The fear of our name
A good reputation preceded it
Despite the noose slowly tightening, we will - we will never perish
What is revelation to our souls
Attacks others like the plague
The world is bad and we are the butchers
The word of the brothers remains law
And this time we'll give you the rest
We are and always will be brothers
That nothing and no one ever separates
Rest assured he should try
Death burns your hand on it
You are no matter how hard the wind blows
Destiny strikes us
Never alone
-As long as we're like brothers
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!