
Date of issue: 21.01.2016
Song language: Deutsch
Blut & Tinte(original) |
Der Zahn der Zeit scheint mich zu übergehen, ich hab aus Fehlern nie gelernt |
Trag' alle Laster dieser Welt in mir und Selbsterkenntnis liegt mir fern |
Vielleicht nicht Schwiegermamas Liebling, doch hats die Bräune nie gestört |
Ich bin der Alptraum euer Ordnung und ihr habt sicher schon von mir gehört |
Lange vorbei doch nie vergessen, Tage die nicht mehr wiederkehrn |
Und die Bilder alter Jahre hab ich mir alle tättowiert |
Blut und Tinte, Bier und Weiber, halbstarke Jungs ein Leben lang |
Alte Schule, wenn’s mal Ärger gibt, der Mittelfinger grüßt die Welt |
Blut und Tinte, Bier und Weiber, wofür mein Herz schon immer schlägt |
Ich leb' mein Leben hier und heute, nur für mich |
Genauso wie es mir gefällt |
Wenn die Nadel vibriert, die Haut an Bleiche verliert |
Adrenalin schießt durch dein Blut |
Ist ein Kapitel für die Ewigkeit und jeder Stich schafft neuen Mut |
Auch wenns mir gestern richtig dreckig ging, der Teufel hat nicht nur den |
Schnaps gemacht |
In jedem Arm fühlt sich ne Schlampe wohl und das Feuer ist wieder entfacht |
Lange vorbei doch nie vergessen, Tage die nicht mehr wiederkehrn |
Und weil ich so oft besoffen bin, hab ich mir alles tattoowiert |
Blut und Tinte, Bier und Weiber, halbstarke Jungs ein Leben lang |
Alte Schule, wenn’s mal Ärger gibt, der Mittelfinger grüßt die Welt |
Blut und Tinte, Bier und Weiber, wofür mein Herz schon immer schlägt |
Ich leb' mein Leben hier und heute, nur für mich |
Genauso wie es mir gefällt |
Die Jahre ziehen wieder ins Land und grinsend reicht der Teufel mir auf’s Neue |
seine Hand |
Und wenn man in die Scheiße greifen kann, ich war immer vorn dabei |
Doch nur so wie ich heut bin, fühle ich mich wirklich frei |
Blut und Tinte, Bier und Weiber, halbstarke Jungs ein Leben lang |
Alte Schule, wenn’s mal Ärger gibt, der Mittelfinger grüßt die Welt |
Blut und Tinte, Bier und Weiber, wofür mein Herz schon immer schlägt |
Ich leb' mein Leben hier und heute, nur für mich |
Genauso wie es mir gefällt |
Blut und Tinte, Bier und Weiber, halbstarke Jungs ein Leben lang |
Alte Schule, wenn’s mal Ärger gibt, der Mittelfinger grüßt die Welt |
Blut und Tinte, Bier und Weiber, wofür mein Herz schon immer schlägt |
Ich leb' mein Leben hier und heute, nur für mich |
Genauso wie es mir gefällt |
(translation) |
The ravages of time seem to pass me by, I never learned from mistakes |
Carry all the vices of this world in me and self-knowledge is far from me |
Maybe not mother-in-law's favorite, but the tan never bothered me |
I'm your order's nightmare and you've probably heard of me |
Long gone but never forgotten, days that will never come back |
And I tattooed all the pictures from the old years |
Blood and ink, beer and women, tough boys for life |
Old school, when there's trouble, the middle finger greets the world |
Blood and ink, beer and women, what my heart has always beaten for |
I live my life here and now, just for me |
Just the way I like it |
When the needle vibrates, the skin loses bleach |
Adrenaline rushes through your blood |
Is a chapter for eternity and every stitch creates new courage |
Even if I felt really bad yesterday, the devil doesn't just have that |
made liquor |
A bitch feels comfortable in every arm and the fire is kindled again |
Long gone but never forgotten, days that will never come back |
And because I'm drunk so often, I tattooed everything |
Blood and ink, beer and women, tough boys for life |
Old school, when there's trouble, the middle finger greets the world |
Blood and ink, beer and women, what my heart has always beaten for |
I live my life here and now, just for me |
Just the way I like it |
The years are rolling by again and the devil hands me back with a grin |
his hand |
And if you can touch the shit, I've always been at the forefront |
But only as I am today do I really feel free |
Blood and ink, beer and women, tough boys for life |
Old school, when there's trouble, the middle finger greets the world |
Blood and ink, beer and women, what my heart has always beaten for |
I live my life here and now, just for me |
Just the way I like it |
Blood and ink, beer and women, tough boys for life |
Old school, when there's trouble, the middle finger greets the world |
Blood and ink, beer and women, what my heart has always beaten for |
I live my life here and now, just for me |
Just the way I like it |