Song information On this page you can find the lyrics of the song Нет пути назад, artist - Коллекция дней. Song language: Russian language
Нет пути назад(original) |
| Я не вернусь назад, обратной нет дороги. |
| Я не вернусь, поверь, мне не нужны предлоги, |
| Чтоб сделать, как всегда, |
| Оставить все, как было. |
| Я не хочу стоять |
| По мне движение — сила! |
| Я больше не хочу стоять и просто ждать, |
| Мне время дорого, пойми, я не хочу его терять. |
| Я ни минуты зря не стану прожигать. |
| Я очень долго жил, как ты и не хочу всё потерять. |
| Припев: |
| Сколько ты будешь ещё развлекаться? |
| Сколько ты будешь себя убивать? |
| Как же ты часто |
| Тратишь напрасно |
| Время, на то, чтобы только себя разрушать. |
| Я не хочу себя терять на этом свете. |
| Я лучше буду жить, чем глупо умирать |
| Когда люди поумнеют на моей планете, |
| Я не найду ответ и лучше не искать. |
| Я больше не хочу всё это объяснять, |
| Ты вряд ли хочешь свой мирок на что-то сложное менять. |
| Я ни секунды зря с тобой не проведу. |
| Ты можешь дальше отдыхать, а я один вперед пойду. |
| Припев: |
| Сколько ты будешь ещё развлекаться? |
| Сколько ты будешь себя убивать? |
| Как же ты часто |
| Тратишь напрасно |
| Время, на то, чтобы только себя разрушать |
| (translation) |
| I will not go back, there is no way back. |
| I won't come back, believe me, I don't need excuses, |
| To do, as always, |
| Leave everything as it was. |
| I don't want to stand |
| For me, movement is power! |
| I don't want to stand and just wait anymore |
| Time is precious to me, understand, I don't want to waste it. |
| I won't waste a single minute. |
| I lived for a very long time, like you, and I don’t want to lose everything. |
| Chorus: |
| How much more fun will you have? |
| How many will you kill yourself? |
| How often do you |
| Wasting in vain |
| Time to just destroy yourself. |
| I don't want to lose myself in this world. |
| I'd rather live than die stupidly |
| When people grow wiser on my planet, |
| I won't find an answer and it's better not to look. |
| I don't want to explain it all anymore |
| You hardly want to change your little world for something complicated. |
| I won't waste a single second with you. |
| You can rest further, and I will go forward alone. |
| Chorus: |
| How much more fun will you have? |
| How many will you kill yourself? |
| How often do you |
| Wasting in vain |
| Time to destroy only yourself |