Song information On this page you can find the lyrics of the song Лузер, artist - Коллекция дней.
Song language: Russian language
Лузер(original) |
Каждый делает ошибку, |
Кто-то постоянно, кто-то только иногда. |
Каждый терпит неудачу, |
Для кого-то странно, для кого-то так всегда. |
Но только я за счастьем очередь проспал, |
Я самый крайний в ней стою. |
Я ничего не вырезал, не посылал, |
Я сам себя не узнаю. |
Я бесплатно не увижу солнце, пляжи Голливуда, |
На моей удаче кто-то начертил ужасный крест, |
У таких, как я, наверное, не бывает в жизни чуда, |
Для таких на этом свете нет, увы, свободных мест. |
Каждый получает шансы |
Что-то где-то выиграть, снова где-то победить. |
Каждый многое желает, многое способен |
В этом мире изменить. |
Но только я за счастьем очередь проспал, |
Я самый крайний в ней стою. |
Я ничего не вырезал, не посылал, |
Я сам себя не узнаю. |
Я бесплатно не увижу солнце, пляжи Голливуда, |
На моей удаче кто-то начертил ужасный крест, |
У таких, как я, наверное, не бывает в жизни чуда, |
Для таких на этом свете нет, увы, свободных мест. |
(translation) |
Everyone makes a mistake |
Some all the time, some only occasionally. |
Everyone fails |
For some it's strange, for some it's always like that. |
But only I overslept the queue for happiness, |
I am the most extreme in it. |
I didn't cut anything, I didn't send it, |
I don't recognize myself. |
I won't see the sun for free, Hollywood beaches, |
On my luck someone drew a terrible cross, |
For people like me, probably, there is no miracle in life, |
Unfortunately, there are no vacancies for such people in this world. |
Everyone gets a chance |
To win something somewhere, to win somewhere again. |
Everyone wants a lot, a lot is capable |
Change in this world. |
But only I overslept the queue for happiness, |
I am the most extreme in it. |
I didn't cut anything, I didn't send it, |
I don't recognize myself. |
I won't see the sun for free, Hollywood beaches, |
On my luck someone drew a terrible cross, |
For people like me, probably, there is no miracle in life, |
Unfortunately, there are no vacancies for such people in this world. |