| Slow (original) | Slow (translation) |
|---|---|
| Ah 君を想う夜は、 | Ah The night I think of you |
| 甘く香る风の中に | In the sweet scented wind |
| 慰める様な优しさが | Comfortable kindness |
| 仆を通り过ぎるよ | I'll pass by |
| 君が居ると闻こえてた | I was overwhelmed when you were |
| 歌になった笑い声 | The laughter that became a song |
| 饰れる言叶なんて何もない | There is nothing that can be said |
| 时间は止まってスローで | Time is stopped and slow |
| 流れてる | Is flowing |
| 今の仆は、孤独という自由さから | Now I am from the freedom of loneliness |
| はぐれてしまった后 | After getting lost |
| 痛い程知ってるよ | I know it painfully |
| 会话が途切れてしまったら、 | If the conversation is interrupted, |
| 悲しいって | Sad |
| 今の仆らは、空虚という人生から | From the life of emptiness |
| 出挂けてしまった后 | After rushing out |
| Ah 君を想う夜は、 | Ah The night I think of you |
| 甘く香る风の中に | In the sweet scented wind |
| 触れ合った顷の面影が | The remnants of the touched sword |
| 仆を救う様に | To save me |
| Ah 君が歌うのなら | Ah If you sing |
| 遥か届け风を缠って | Far away from the wind |
| 慰める様な优しさが | Comfortable kindness |
| 仆を通り过ぎるよ | I'll pass by |
| 离れたって平気だね | It's okay to be separated |
| 思い出は色褪せない | Memories never fade |
| Ah 君を想う夜は、 | Ah The night I think of you |
| 甘く香る风の中で | In a sweet scented candy |
| 消える理由も无い | There is no reason to disappear |
| 面影が仆を救う様に | Just as the vestiges save me |
| Ah 明日気が付いたら、 | Ah If you notice tomorrow, |
| 意味を失う言叶はあった? | Did you have any words that lost their meaning? |
| 付け足した様な | Like an addition |
| 过ちが仆に语りかけるよ | The passage speaks to me |
| Ah あの日同じ梦が | Ah The same dream that day |
| 今は远い风の中に | Now in the wind |
| だけど君の未来、幸せが | But your future, happiness |
| ずっと 続くように | To continue forever |
| Ah 君よ歌えるなら、 | Ah, if you can sing |
| 仅か届いて影を缝って | It arrived and cast a shadow |
| 慰める様な优しさが心、 | Comfortable kindness is my heart, |
| 通り过ぎるよ | I'll pass by |
| 爱しさを仆に刻み付けるよ | I'll carve the love |
| おわり | end |
