Translation of the song lyrics Se Acabó - Kinky

Se Acabó (original)

No me vengas a buscar ni se te ocurra llamar
Ya te puedes marchar (Lo de nosotros se acabó)
No me voy a buscar ni te vas a enterar
Sé que vas a llorar (Lo de nosotros se acabó)
Hey, hey, hey, hey-yeah, baby, baby, no me llames
Búscate uno que mejor que yo te ame
Si te truena la cabeza, te tomas un jarabe
Me fui de tu planeta en mi propia nave
Tu sonrisa en mi mente ya no cabe
Escribiría canciones de amor, pero no me salen
Ando regalando hueso en la calle
Pero de tu corazón sigo teniendo yo la llave, hey
No me vengas a buscar ni se te ocurra llamar
Ya te puedes marchar (Lo de nosotros se acabó)
No me voy a buscar ni te vas a enterar
Sé que vas a llorar (Lo de nosotros se acabó)
No me vengas a buscar ni se te ocurra llamar
Ya te puedes marchar (Lo de nosotros se acabó)
No me voy a buscar ni te vas a enterar (Hey, hey)
Sé que vas a llorar (Lo de nosotros se acabó) (Hey, hey-yeah)
Ya no, síguete de frente y no te pares
Que tú empezaste a darme todas las señales
Primero como sanguijuela en mi pescuezo
Luego me querías gateando por un beso
De lunes a viernes, qué dolor de cabeza
Y el sábado ya no querías tomarte ni una cerveza
Llegaba el domingo y te ganaba la hueva
Pero este león tenia que salir de su cueva
No me vengas a buscar ni se te ocurra llamar
Ya te puedes marchar (Lo de nosotros se acabó)
No me voy a buscar ni te vas a enterar
Sé que vas a llorar (Lo de nosotros se acabó)
No me vengas a buscar ni se te ocurra llamar
Ya te puedes marchar (Lo de nosotros se acabó)
No me voy a buscar ni te vas a enterar
Sé que vas a llorar (Lo de nosotros se acabó)

Se Acabó (translation)

Don't come looking for me or even think of calling
You can leave now (The thing about us is over)
I'm not going to look for myself and you're not going to find out
I know you're going to cry (It's over between us)
Hey, hey, hey, hey-yeah, baby, baby, don't call me
Find yourself one who loves you better than me
If your head thunders, you take a syrup
I left your planet in my own ship
Your smile in my mind no longer fits
I would write love songs, but they don't come out
I'm giving away bone in the street
But I still have the key to your heart, hey
Don't come looking for me or even think of calling
You can leave now (The thing about us is over)
I'm not going to look for myself and you're not going to find out
I know you're going to cry (It's over between us)
Don't come looking for me or even think of calling
You can leave now (The thing about us is over)
I'm not going to look for myself and you're not going to find out (Hey, hey)
I know you're going to cry (It's over between us) (Hey, hey-yeah)
Not anymore, go straight ahead and don't stop
That you started giving me all the signs
First as a leech on my neck
Then you wanted me crawling for a kiss
From Monday to Friday, what a headache
And on Saturday you didn't want to have a single beer
Sunday came and you won the roe
But this lion had to come out of his cave
Don't come looking for me or even think of calling
You can leave now (The thing about us is over)
I'm not going to look for myself and you're not going to find out
I know you're going to cry (It's over between us)
Don't come looking for me or even think of calling
You can leave now (The thing about us is over)
I'm not going to look for myself and you're not going to find out
I know you're going to cry (It's over between us)