Translation of the song lyrics Llena de Mentiras - Kinky

Llena de Mentiras (original)

Dime, dime, dime.
dime
Dime, dime, dime, dime
Dime, dime, dímelo
Aunque sea mentira, dímelo
Llena de mentiras, estás llena de mentiras
Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras (¡Hey!)
Llena de mentiras, estás llena de mentiras
Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras
Eres el Photoshop de la revista
Eres el filtro nuevo del Insta
Nota falsa del periodista
Repostear sobre la marcha no te vuelve altruista
No te importa pasarte de lista
No te importa ser bullshit artista
Ropa china y te crees fashionista
Si te crece la nariz y mi se me nubla la vista
Dices que me quieres luego que te vas
Dices quiero todo luego ya no más
Dices adelante y vamos para atrás
Ya no sé que es mentira, ya no sé lo que es verdad
Llena de mentiras, estás llena de mentiras
Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras (¡Hey!)
Llena de mentiras, estás llena de mentiras
Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras
Llamas a decirme que ya casi estás dormida
Que te metes a la cama luego de un baño de tina
Pero sigues bien vestida con tacón de punta fina
Y sales a la noche a bailar «La Gasolina»
Llegas a tu casa y ha pasado el medio día
Y me dices que tu carro se quedó sin gasolina
Que te quedaste sin pila, te quedaste dormida
Te quedaste encerrada en casa de alguna vecina
Dices que me quieres luego que te vas
Dices quiero todo luego ya no más
Dices adelante y vamos para atrás
Ya no sé que es mentira, ya no sé lo que es verdad
Llena de mentiras, estás llena de mentiras
Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras (¡Hey!)
Llena de mentiras, estás llena de mentiras
Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras
Llena de mentiras, estás llena de mentiras
Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras (¡Hey!)
Llena de mentiras, estás llena de mentiras
Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras

Llena de Mentiras (translation)

Tell me tell me tell me.
tell me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me
Even if it's a lie, tell me
Full of lies, you're full of lies
Full, full of lies, to the brim with lies (Hey!)
Full of lies, you're full of lies
Full, full of lies, to the brim with lies
You are the Photoshop of the magazine
You are the new Insta filter
False note from the journalist
Reposting on the fly does not make you altruistic
You don't mind going off the list
You don't mind being a bullshit artist
Chinese clothes and you think you're a fashionista
If your nose grows and my vision gets cloudy
You say you love me after you leave
You say I want everything then no more
You say forward and we go back
I no longer know what is a lie, I no longer know what is true
Full of lies, you're full of lies
Full, full of lies, to the brim with lies (Hey!)
Full of lies, you're full of lies
Full, full of lies, to the brim with lies
You call to tell me that you're almost asleep
That you go to bed after a bath
But you're still well dressed in a pointy heel
And you go out at night to dance "La Gasolina"
You get home and it's past noon
And you tell me that your car ran out of gas
That you ran out of battery, you fell asleep
You stayed locked up in a neighbor's house
You say you love me after you leave
You say I want everything then no more
You say forward and we go back
I no longer know what is a lie, I no longer know what is true
Full of lies, you're full of lies
Full, full of lies, to the brim with lies (Hey!)
Full of lies, you're full of lies
Full, full of lies, to the brim with lies
Full of lies, you're full of lies
Full, full of lies, to the brim with lies (Hey!)
Full of lies, you're full of lies
Full, full of lies, to the brim with lies