Song information On this page you can find the lyrics of the song Tokyo Rendez-Vous, artist -Date of issue: 19.10.2017
Song language: Japanese
Tokyo Rendez-Vous(original) |
| 走り出す山手に飛び乗って |
| ぐるぐる回ってりゃ目は回る |
| 隣のあんた顔も知らねえ |
| 溢れかえる人で前も見えねえんだ |
| トーキョー |
| この身一つを投げ出して |
| キザなセリフを投げ売って |
| 触れてみたいの |
| 見てみたいの |
| トーキョー |
| 皆どこかを目指してひた走る |
| この身守るためにゃツバを飲め |
| ってな具合だよ |
| そんな状況 |
| 繰り返される日常の狭間で |
| 勝った、負けた、 |
| 離れて、くっついた。 |
| すったもんだ |
| ラチはあかねえな |
| 耳塞いで、目を瞑ったなら |
| 突っ走れよ、混沌的東京 |
| この身一つを投げす出して |
| キザなセリフを投げ売って |
| 触れてみたいの |
| 見てみたいの |
| 夜に紛れて |
| あなたの元へ遊びに行くよ |
| 眠れないこの街の |
| 無意味な空騒ぎにはうんざりさ |
| トーキョー |
| 君とトーキョーランデブー |
| 満員電車に飛び乗って |
| ぐるぐる回ってりゃ目は回る |
| 君とトーキョーランデブー |
| 皆どこかを目指してひた走る |
| この身守るためにゃツバを飲め |
| この身一つを投げ出して |
| キザなセリフを投げ売って |
| 触れてみたいの 見てみたいの |
| あなた塗れで |
| どこまででも飛んでいけそうさ |
| 彷徨う事で |
| 自分自身を失ってしまっても |
| 夜に紛れて |
| あなたの元へ遊びに行くよ |
| 眠れないこの―街の |
| 無意味な空騒ぎにはうんざりさ |
| トーキョー |
| (translation) |
| Jump on the running Yamate |
| If you turn round and round, your eyes will turn |
| I don't even know your face next door |
| I can't even see the front because of the overflowing people |
| Tokyo |
| Throw this one out |
| Throw away the ugly lines |
| I want to touch |
| I want to see |
| Tokyo |
| Everyone runs for somewhere |
| Drink a brim to protect this |
| It's like that |
| Such a situation |
| In the gap of daily life that is repeated |
| Won, lost, |
| Separated and stuck together. |
| I'm sorry |
| Rachi is not good |
| If you close your ears and close your eyes |
| Run, chaotic Tokyo |
| Throw this one out |
| Throw away the ugly lines |
| I want to touch |
| I want to see |
| Behind the night |
| I'm going to play with you |
| I can't sleep in this city |
| Tired of meaningless fuss |
| Tokyo |
| You and Tokyo Rendezvous |
| Jump on a crowded train |
| If you turn round and round, your eyes will turn |
| You and Tokyo Rendezvous |
| Everyone runs for somewhere |
| Drink a brim to protect this |
| Throw this one out |
| Throw away the ugly lines |
| I want to touch it, I want to see it |
| With you paint |
| I think I can fly anywhere |
| By wandering |
| Even if you lose yourself |
| Behind the night |
| I'm going to play with you |
| I can't sleep-in the city |
| Tired of meaningless fuss |
| Tokyo |