| Полузаброшенный дом
| half abandoned house
|
| Вокруг только пыль и бетон
| Around only dust and concrete
|
| За столько лет меня никто не нашёл
| For so many years no one has found me
|
| Да и я не тороплюсь отодвигать засов
| Yes, and I'm in no hurry to move the bolt
|
| Ваша тусовка so low, man
| Your party is so low, man
|
| Все ваши телки — so-so bays
| All your chicks are so-so bays
|
| Не предлагайте свой доуп мне
| Don't offer your dop to me
|
| Захочу взлететь — дважды нажму на Space
| I want to take off - I double-click on Space
|
| Я уверен
| I'm sure
|
| Что не смогу биться за то, во что не верю,
| That I can't fight for what I don't believe in,
|
| А я не верю в то, что все останется (на местах)
| And I do not believe that everything will remain (in place)
|
| Неважно, сколько доводов, сколько в итоге денег
| No matter how many arguments, how much money as a result
|
| Неправильная цель только ослабит нас (нас)
| Wrong aim will only weaken us (us)
|
| Сколько было таких, на радостях? | How many were there, for joy? |
| (сколько?)
| (how many?)
|
| Сколько было в кармане сладостей?
| How many sweets were in your pocket?
|
| Сколько было попыток воссоздать
| How many attempts have been made to recreate
|
| Эликсир счастья, а до него рукой подать!
| An elixir of happiness, and it's within reach!
|
| Ненавидят хайпожоров, но хайпят на чужом
| They hate hype eaters, but they hype on someone else's
|
| Угарают по любому горю — их смех ни о чем
| They burn away over any grief - their laughter is about nothing
|
| Забирают мои деньги пусть, я возьму ещё,
| Let them take my money, I'll take more,
|
| А потом их счёт, и и их лицо покроется пыльцой!
| And then they count, and their face will be covered with pollen!
|
| Будь, пацанчик, молодцом, вернёшься домой
| Be a boy, well done, come back home
|
| Забудешь все как страшный сон, заживешь с женой
| Forget everything like a bad dream, live with your wife
|
| Будешь примерненьким сыном, мужем и отцом
| You will be an exemplary son, husband and father
|
| И скоро потеряешь то, за что готов был на дно
| And soon you will lose what you were ready to go to the bottom for
|
| Каждый уверен: он прав, это факт
| Everyone is sure: he is right, this is a fact
|
| Каждый уверен: он — брат, а не враг
| Everyone is sure: he is a brother, not an enemy
|
| Каждый уверен: это знак, а не фарт,
| Everyone is sure: this is a sign, not luck,
|
| Но все, в чем уверен лично я, — это вайб
| But everything that I personally am sure of is a vibe
|
| Он помогает снова на ноги встать, е
| He helps to get back on his feet, e
|
| Он помогает видеть радость в слезах, е
| It helps to see joy in tears, e
|
| Он помогает полной грудью дышать
| It helps to breathe deeply
|
| Даже если я один, он со мной
| Even if I am alone, he is with me
|
| Это вайб!
| It's vibe!
|
| Падает небо — это мой вайб
| The sky is falling - this is my vibe
|
| Горим всю неделю — это мой вайб
| Burning all week, that's my vibe
|
| Цепкие стрелы — это мой вайб
| Tenacious arrows is my vibe
|
| Это не бремя — это мой вайб
| It's not a burden - it's my vibe
|
| Падает небо — это мой вайб
| The sky is falling - this is my vibe
|
| Горим всю неделю — это мой вайб
| Burning all week, that's my vibe
|
| Цепкие стрелы — это мой вайб
| Tenacious arrows is my vibe
|
| Это не бремя — это мой вайб
| It's not a burden - it's my vibe
|
| Мы выбегаем за край (там пусто)
| We run over the edge (there is empty)
|
| Без всякого страха играем (с чувством)
| We play without any fear (with feeling)
|
| Мы больше, чем просто так (мы лучше)
| We are more than just like that (we are better)
|
| Мы продвигаем свой талант (труд свой)
| We promote our talent (our labor)
|
| Это на грани искусства от юных
| This is on the verge of art from the young
|
| И бесполезного трёпа на кухне
| And useless chatter in the kitchen
|
| Оно придаст новый смысл всей утвари
| It will give a new meaning to all utensils
|
| Ночные мысли безумнее утренних
| Night thoughts are crazier than morning ones
|
| Яу! | Yau! |
| Пока город спит
| While the city sleeps
|
| Сдираем наросты и видим весь мир
| Rip off growths and see the whole world
|
| Где время на сон, завышаем лимит, сохраняем огонь и все так же горим!
| Where is the time to sleep, we overestimate the limit, save the fire and still burn!
|
| Минск — это новая фабрика звёзд,
| Minsk is a new factory of stars,
|
| Но здесь нет места тем, кто живет в мире грёз
| But there is no place for those who live in the world of dreams
|
| На Западе — шаг, у нас — тысяча вёрст
| In the West - a step, we have a thousand miles
|
| Без знания, как, строим собственный мост
| Without knowing how, we build our own bridge
|
| Все, что ты читаешь про себя в метро — добавь голос
| Everything you read about yourself in the subway - add a voice
|
| Некого бояться и пугать, таких весь поезд
| There is no one to fear and scare, the whole train is like that
|
| Все свои сомнения оставь в пыли, они с кровью
| Leave all your doubts in the dust, they are with blood
|
| Впитаны землей, на которой мы стоим гордо
| Absorbed by the ground on which we stand proudly
|
| Это особое чувство, оно делает эпизод
| This special feeling, it makes an episode
|
| Серость не в почете, она всех съест (съест)
| Grayness is not held in high esteem, it will eat everyone (eat)
|
| Мое мнение все то же — мне не нужен доуп,
| My opinion is the same - I don't need a dop,
|
| Но и на пробелы не согласен, мне подарит полет мой текст
| But I don’t agree with spaces either, my text will give me a flight
|
| Каждый уверен: он прав, это факт
| Everyone is sure: he is right, this is a fact
|
| Каждый уверен: он — брат, а не враг
| Everyone is sure: he is a brother, not an enemy
|
| Каждый уверен: это знак, а не фарт,
| Everyone is sure: this is a sign, not luck,
|
| Но все, в чем уверен лично я, — это вайб
| But everything that I personally am sure of is a vibe
|
| Он помогает снова на ноги встать, е
| He helps to get back on his feet, e
|
| Он помогает видеть радость в слезах, е
| It helps to see joy in tears, e
|
| Он помогает полной грудью дышать
| It helps to breathe deeply
|
| Даже если я один, он со мной
| Even if I am alone, he is with me
|
| Это вайб!
| It's vibe!
|
| Падает небо — это мой вайб
| The sky is falling - this is my vibe
|
| Горим всю неделю — это мой вайб
| Burning all week, that's my vibe
|
| Цепкие стрелы — это мой вайб
| Tenacious arrows is my vibe
|
| Это не бремя — это мой вайб
| It's not a burden - it's my vibe
|
| Падает небо — это мой вайб
| The sky is falling - this is my vibe
|
| Горим всю неделю — это мой вайб
| Burning all week, that's my vibe
|
| Цепкие стрелы — это мой вайб
| Tenacious arrows is my vibe
|
| Это не бремя — это мой вайб | It's not a burden - it's my vibe |