| Брошенный рай (original) | Брошенный рай (translation) |
|---|---|
| Время-река, Слёзы-вода | Time is a river, tears are water |
| В сердцем моём лишь ты одна | In my heart you are the only one |
| Время-река, Слёзы-вода | Time is a river, tears are water |
| В сердцем моём лишь ты одна, лишь ты одна | In my heart there is only you, only you |
| 1. Стрелки на ноль, шаг назад | 1. Arrows to zero, step back |
| Нашу любовь навсегда | Our love forever |
| Не отводи свой взгляд, оо Не раздвигай своих рук | Don't look away, oh Don't spread your arms |
| Этот волшебно-хрупкий круг | This magically fragile circle |
| Не отпускай меня | Do not let me go |
| В тишине наших слов, в тишине вновь и вновь. | In the silence of our words, in the silence again and again. |
| Ищу твой взгляд. | I'm looking for your look. |
| В тишине она при нём, в тишине мы вдвоём. | In silence she is with him, in silence we are together. |
| Припев: | Chorus: |
| Я так хочу вернуть назад. | I so want to return it. |
| Нашу любовь назад | Our love back |
| Брошенный рай, где ты и я Дай мне побыть рядом с тобой | Abandoned paradise, where are you and me Let me be next to you |
| Дай мне начать всё с нула | Let me start over |
| Набело с чистого листа. | Cleaned up from a clean slate. |
| Дай мне спасти нашу любовь | Let me save our love |
| 2. Слёзы-река, слёзы боль | 2. Tears are a river, tears are pain |
| Я остаюсь с тобой, оо Сердце поймёт и простит | I stay with you, oh the heart will understand and forgive |
| Грусть зацелованных обид. | The sadness of kissed insults. |
| Не разбивай любовь | Don't break love |
| В тишине наших слов, в тишине вновь и вновь. | In the silence of our words, in the silence again and again. |
| Ищу твой взгляд. | I'm looking for your look. |
| В тишине она при нём, в тишине мы вдвоём. | In silence she is with him, in silence we are together. |
| Припев: | Chorus: |
| Я так хочу вернуть назад | I so want to return back |
| Нашу любовь навсегда | Our love forever |
| Брошенный рай, где ты и я Дай мне побыть рядом с тобой | Abandoned paradise, where are you and me Let me be next to you |
| Дай мне начать всё с нула | Let me start over |
| Набело чистого листа | A clean slate |
| Дай мне спасти нашу любовь | Let me save our love |
| Дай мне побыть рядом с тобой | Let me be by your side |
| Дай мне спасти нашу любовь | Let me save our love |
| Я так хочу вернуть назад | I so want to return back |
| Нашу любовь навсегда | Our love forever |
| Брошенный рай, где ты и я Дай мне побыть рядом с тобой | Abandoned paradise, where are you and me Let me be next to you |
| Дай мне начать всё с нула | Let me start over |
| Набело чистого листа | A clean slate |
| Дай мне спасти нашу любовь | Let me save our love |
| Я так хочу вернуть назад | I so want to return back |
| Нашу любовь навсегда | Our love forever |
| Брошенный рай, где ты и я Дай мне побыть рядом с тобой | Abandoned paradise, where are you and me Let me be next to you |
| Дай мне начать всё с нула | Let me start over |
| Набело чистого листа | A clean slate |
| Дай мне спасти нашу любовь | Let me save our love |
| Дай мне спасти наши любовь | Let me save our love |
Translation of the song lyrics Брошенный рай - Хасбулат Рахманов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Брошенный рай , by -Хасбулат Рахманов
Song from the album Помни обо мне
in the genreКавказская музыка
Release date:06.10.2013
Song language:Russian language
Record labelzvukm
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2018 |