Translation of the song lyrics Твои глаза - Хасан Мусаев

Твои глаза - Хасан Мусаев
Song information On this page you can read the lyrics of the song Твои глаза , by -Хасан Мусаев
In the genre:Кавказская музыка
Release date:25.07.2021
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Твои глаза (original)Твои глаза (translation)
Am_________________G_________________________F Am_________________G_________________________F
Засыпаю и вижу тот сон, что в кого-то я сильно влюблен I fall asleep and see that dream that I am very in love with someone
_____________________________C_____________G_________Am, _____________________________C______G_________Am,
Но никак не могу ей об этом сказать и приходиться мне убегать But I just can't tell her about it and I have to run away
Am___________________G_________________________F Am___________________G_________________________F
Убегаю я и мысли рассвет почему не сказал ей это в след I'm running away and thinking the dawn why didn't I tell her this after
______________________________C________G__________Am ______________________________C________G__________Am
В след когда уходила она с другим и остался я теперь один On the trail when she left with another and now I'm left alone
Am____________________G, Am____________________G,
А твои глаза рисуют любовь And your eyes draw love
А твои глаза шепчут мне вновь And your eyes whisper to me again
Почему же ты не подходишь ко мне Why don't you come to me
__________G____________________Am __________G____________________Am
Почему же ты не расскажешь все мне Why don't you tell me everything
Am_______________________G Am_______________________G
Как же сильно ты любишь меня How much do you love me
А потом спроси Люблю ли тебя And then ask if I love you
Что бы мысли все развеять твои To dispel all your thoughts
___________G__________Am ___________G__________Am
Я так же развею твои мечты, I will also dispel your dreams,
Но однажды я силы набрал подошел я к ней все рассказал But once I gained strength, I approached her and told her everything
Как же сильно я ее люблю и жить без нее я не могу How much I love her and I can't live without her
Посмотрела она мне прямо в глаза и сказала что тоже любит меня, She looked me straight in the eyes and said that she loves me too,
Но теперь любимый ты опоздал слишком поздно мне все это сказал,But now, my love, you were too late, you told me all this too late,
А твои глаза рисуют мне смерть And your eyes paint me death
И теперь хочу я улететь And now I want to fly away
Улететь туда где нету мечты Fly to where there is no dream
Улететь туда где нету любви Fly to where there is no love
Что бы жил я там на небесах What would I live there in heaven
И ходил у себя я в облаках And I walked in the clouds
И тебя забыл бы я навсегда And I would forget you forever
Ведь так сильно я ненавижу тебя.Because I hate you so much.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: