| мы друг другу сказали почти ничего
| we said almost nothing to each other
|
| но об этом прекрасно мы оба знали
| but we both knew about it very well
|
| что вместе быть нам долго не суждено
| that we are not destined to be together for a long time
|
| ты так красива и молода,
| you are so beautiful and young
|
| но с каждым днем холоднее любовь твоя
| but every day your love is colder
|
| я знаю тебе не пара я и за это упрекают тебя друзья
| I know you are not a couple, and your friends reproach you for this
|
| ты так красива и молода,
| you are so beautiful and young
|
| но с каждым днем холоднее любовь твоя
| but every day your love is colder
|
| я знаю тебе не пара я и за это упрекают тебя друзья
| I know you are not a couple, and your friends reproach you for this
|
| но когда-нибудь подойдешь ко мне
| but someday you will come to me
|
| опустив глаза тихо скажешь мне
| lowering your eyes quietly tell me
|
| я не могу тебя любить,
| I can't love you
|
| но я хочу тебе другом быть
| but I want to be your friend
|
| к губам последний раз прикоснусь
| I will touch my lips for the last time
|
| взгляну в глаза и улыбнусь
| look into my eyes and smile
|
| Какой же друг из меня,
| What a friend of me
|
| когда любви твоей не достоен я к губам последний раз прикоснусь
| when your love is not worthy, I will touch my lips for the last time
|
| взгляну в глаза и улыбнусь
| look into my eyes and smile
|
| Какой же друг из меня,
| What a friend of me
|
| когда любви твоей не достоен я пусть все растает как белый снег
| when your love is not worthy, let everything melt like white snow
|
| любви былой исчезнет свет
| the light of the past will disappear
|
| я знаю тебе не пара я и за это упрекают тебя друзья
| I know you are not a couple, and your friends reproach you for this
|
| ты так красива и молода,
| you are so beautiful and young
|
| но с каждым днем холоднее любовь твоя
| but every day your love is colder
|
| я знаю тебе не пара я и за это упрекают тебя друзья
| I know you are not a couple, and your friends reproach you for this
|
| ты так красива и молода,
| you are so beautiful and young
|
| но с каждым днем холоднее любовь твоя
| but every day your love is colder
|
| я знаю тебе не пара я и за это упрекают тебя друзья | I know you are not a couple, and your friends reproach you for this |