
Date of issue: 31.12.2011
Song language: Spanish
Quiero verte(original) |
Nada en este mundo podrá separar |
Lo que hay entre tú y yo |
Nada en este mundo podrá separar |
Este lazo que nos une a los dos. |
Si verte me da la muerte |
Y no verte me da la vida |
Prefiero morir y verte |
Que no verte y tener vida. |
(bis) |
Tanto hemos soñado por llegar hasta aquí |
Las olas y los mares lo impedían |
Pero naufragándo en nuestros sueños yo ví |
Que tu amor me pertenecía. |
Si verte me da la muerte |
Y no verte me da la vida |
Prefiero morir y verte |
Que no verte y tener vida. |
(bis) |
Padre arrodillado en este altar |
Entregando nuestros corazones |
Y sabiendo siempre que nada faltará |
Que siempre habrá bendiciones. |
Si verte me da la muerte |
Y no verte me da la vida |
Prefiero morir y verte |
Que no verte y tener vida. |
(bis) |
(translation) |
Nothing in this world can separate |
What's between you and me |
Nothing in this world can separate |
This bond that unites the two of us. |
If seeing you kills me |
And not seeing you gives me life |
I prefer to die and see you |
That not see you and have life. |
(Bis) |
We have dreamed so much to get here |
The waves and the seas prevented it |
But shipwrecked in our dreams I saw |
That your love belonged to me. |
If seeing you kills me |
And not seeing you gives me life |
I prefer to die and see you |
That not see you and have life. |
(Bis) |
Father kneeling at this altar |
Giving our hearts |
And always knowing that nothing will be missing |
That there will always be blessings. |
If seeing you kills me |
And not seeing you gives me life |
I prefer to die and see you |
That not see you and have life. |
(Bis) |