| Сенің қысқа киінгенің ұят емес,
| Shame on you for wearing shorts,
|
| Эшкере айтып, билегенің ұят емес.
| It's not a shame to talk openly.
|
| Хақты айтып еркін болу - ұят емес,
| Being free to tell the truth is not a shame,
|
| Азат ой, азат амал, жат емес.
| Free thought, free action, not alien.
|
| Ұят деген: пара ап, пара беріскенің,
| Shame: bribe, bribe,
|
| Ұят деген: қараны ақ(әппақ) дегізгенің.
| It's a shame that you say black is white.
|
| Ұят деген жұрт көзінше жұмсақ болып,
| Shame is soft in the eyes,
|
| Қамшымен әйеліңе таяқ жегізгенің.
| You beat your wife with a whip.
|
| Ұры-қара, құмарың, құнарың,
| Thief, lust, greed,
|
| Ел ішінде ішіп-жеп, думан қуғаның.
| Eat, drink, and be merry.
|
| Құны қара, бұл ғұмыр, тұмарың.
| Look at the value, it's a lifetime, an amulet.
|
| Ұятың қайда, қайдан тудың, қайдан шыққан ұраның?
| Where is your shame, where did you come from, where did your motto come from?
|
| Байқасаң маған қазір ұят емес,
| You see, I'm not ashamed now,
|
| Шайқаған мына туынды ұят емес.
| Shaken is not ashamed of this work.
|
| Қайта айналып, өмір тағы берілмес,
| Turn around and life will not be given again,
|
| Тағы, тағы, мүмкіндік қалауыңа бүгілмес.
| And again, these would mean that you have to spend for these processes.
|
| Өмір деген жол, Қателері мол,
| The way of life, Many mistakes,
|
| Қатеңді түзету ұят емес!
| Shameless self-promotion for Ballistic Products and a great bargain on a neat little knife for you.
|
| Істе адал бол, Өмір заңы сол,
| Be honest, that's the law of life,
|
| Әділдік күзету ұят емес!
| Justice is not a shame!
|
| Өмір деген жол, Қателері мол,
| The way of life, Many mistakes,
|
| Қатеңді түзету ұят емес!
| Shameless self-promotion for Ballistic Products and a great bargain on a neat little knife for you.
|
| Істе адал бол, Өмір заңы сол,
| Be honest, that's the law of life,
|
| Әділдік күзету ұят емес!
| Justice is not a shame!
|
| Ұят екен деу ұят екен, Байқа, байқа, байқа
| It's a shame to say, Look, look, look
|
| Ұятты тастап, расты раста, Шайқа ,шайқа, шайқа.
| Leave the shame, the truth, the fight, the fight, the fight.
|
| Ұят екен деу ұят екен, Байқа, байқа, байқа
| It's a shame to say, Look, look, look
|
| Ұятты тастап, расты раста, Шайқа ,шайқа, шайқа.
| Leave the shame, the truth, the fight, the fight, the fight.
|
| Жара таңып, қайта оралу - ұят емес,
| Wound dressing and coming back is not a shame,
|
| Қолға алу өз-өзіңді - ұят емес.
| Self-control is not a shame.
|
| Келте тігіп, тон пішсең де ұят емес,
| It's not a shame to sew a hat and sew a coat,
|
| Кәсіп-еңбек, адал болса, ұят емес.
| Professional work, if honest, is not a shame.
|
| Ұят деген: мақал айтып, өзің келіспегенің
| Shame on you for saying a proverb and not agreeing
|
| Ұят деген: ертегі айтып, еңбек ақы жегенің
| It's a shame: you tell a fairy tale and get paid
|
| Үйтіп-бүйтіп-сүйтіп қара тер терлегенің,
| You are sweating profusely,
|
| Қара жүріс, қара пиғыл, қара көмілгенің.
| Black march, black march, black burial.
|
| Сайын дала, санасыз ұл-қызыңды,
| Every step of the way, your unconscious son and daughter,
|
| Айыптама бұзып пен жұлдызыңды,
| Break the accusation and star,
|
| Қызға ата-ана тыйым салмай жата ма?
| Is the girl not being banned by her parents?
|
| Ұят та боса айтайын, айта шындық шайқайын.
| Let me be ashamed, let me shake the truth.
|
| Байқасаң маған қазір ұят емес,
| You see, I'm not ashamed now,
|
| Шындық айтам, сол үшін де ұят емес.
| To be honest, it's not a shame for that.
|
| Қайта айналып, өмір тағы берілмес,
| Turn around and life will not be given again,
|
| Тағы, тағы, мүмкіндік қалауыңа бүгілмес
| And again, these would mean that you have to spend for these processes
|
| Өмір деген жол, Қателері мол,
| The way of life, Many mistakes,
|
| Қатеңді түзету ұят емес!
| Shameless self-promotion for Ballistic Products and a great bargain on a neat little knife for you.
|
| Істе адал бол, Өмір заңы сол,
| Be honest, that's the law of life,
|
| Әділдік күзету ұят емес!
| Justice is not a shame!
|
| Өмір деген жол, Қателері мол,
| The way of life, Many mistakes,
|
| Қатеңді түзету ұят емес!
| Shameless self-promotion for Ballistic Products and a great bargain on a neat little knife for you.
|
| Істе адал бол, Өмір заңы сол,
| Be honest, that's the law of life,
|
| Әділдік күзету ұят емес!
| Justice is not a shame!
|
| Өмір деген жол, Қателері мол,
| The way of life, Many mistakes,
|
| Қатеңді түзету ұят емес!
| Shameless self-promotion for Ballistic Products and a great bargain on a neat little knife for you.
|
| Істе адал бол, Өмір заңы сол,
| Be honest, that's the law of life,
|
| Әділдік күзету ұят емес!
| Justice is not a shame!
|
| Өмір деген жол, Қателері мол,
| The way of life, Many mistakes,
|
| Қатеңді түзету ұят емес!
| Shameless self-promotion for Ballistic Products and a great bargain on a neat little knife for you.
|
| Істе адал бол, Өмір заңы сол,
| Be honest, that's the law of life,
|
| Әділдік күзету ұят емес!
| Justice is not a shame!
|
| Ұят екен деу ұят екен, Байқа, байқа, байқа
| It's a shame to say, Look, look, look
|
| Ұятты тастап, расты раста, Шайқа ,шайқа, шайқа | Leave the shame, the truth, the fight, the fight, the fight |