![Deux - Keren Ann](https://cdn.muztext.com/i/3284755892203925347.jpg)
Date of issue: 19.04.2000
Record label: Believe
Song language: French
Deux(original) |
On se regarde devenir vieux |
Mais on préfère les yeux baissés |
Ca paraît simple quand on est deux |
Mais quand le mal est déjà fait |
On laisse passer quelques années |
Puis un été, nos cheveux sont blancs |
On a du mal à respirer |
Hier était il y a bien longtemps |
Le mal est déjà oublié |
Mais on s’est jamais oublié |
(translation) |
We watch each other grow old |
But we prefer eyes downcast |
It seems simple when there are two of us |
But when the damage is already done |
We let a few years pass |
Then one summer, our hair is white |
It's hard to breathe |
Yesterday was a long time ago |
Evil is already forgotten |
But we never forgot each other |
Name | Year |
---|---|
Jardin D'hiver | 2003 |
End Of May | 2003 |
By The Cathedral | 2003 |
My Name Is Trouble | 2011 |
Not Going Anywhere | 2003 |
Strange Weather | 2011 |
La Forme Et Le Fond | 2004 |
Que N'ai-Je ? | 2004 |
Au coin du monde | 2002 |
Sailor & Widow | 2003 |
L'onde Amère | 2004 |
For You And I | 2004 |
Les Rivières De Janvier | 2003 |
Ending Song | 2003 |
Right Now & Right Here | 2003 |
Beautiful Day | 2003 |
Lay Your Head Down | 2007 |
Le Chien D'avant Garde | 2003 |
Ailleurs | 2003 |
Polly | 2003 |