Song information On this page you can find the lyrics of the song Ratne igre, artist - Kerber. Date of issue: 30.03.2018
Song language: Croatian
Ratne igre(original) |
| Nek' sada ratne igre prestanu |
| Jer više ničeg nema u tebi, u meni |
| U mome srcu kiše padaju |
| U duši veju crni snegovi |
| Ej ajmo |
| Opa |
| Aj |
| Kad srušimo mostove |
| I kada spustimo mačeve |
| Poželim da su naše igre, ratne igre |
| Bar malo nežnije |
| I nije važno ko počinje |
| Uvek na kraju ćutimo |
| Kad mnogo toga treba reći |
| A nema reči, reči za istinu |
| Nek' sada ratne igre prestanu |
| Jer više ničeg nema u tebi, u meni |
| U mome srcu kiše padaju |
| U duši veju crni snegovi |
| Ti uvek odviše ponosna |
| Ja tvrdoglav kao noć |
| I ko će koga prvi zvati |
| Ko kome dati ruke za dodire |
| I opet loše se osećam |
| Kružim kao zao vuk |
| Jer mnogo toga treba reći |
| A nema reči, reči za istinu |
| Nek' sada ratne igre prestanu |
| Jer više ničeg nema u tebi, u meni |
| U mome srcu kiše padaju |
| U duši veju crni snegovi |
| Nek' sada ratne igre prestanu |
| Jer više ničeg nema u meni, u tebi |
| (translation) |
| Let the war games stop now |
| Because there is nothing left in you, in me |
| It's raining in my heart |
| Black snows are blowing in my soul |
| Hey, let's go |
| Whoa |
| Oh |
| When we tear down bridges |
| And when we lower our swords |
| I wish our games were war games |
| At least a little gentler |
| And it doesn't matter who starts |
| We are always silent in the end |
| When a lot needs to be said |
| And there are no words, words for the truth |
| Let the war games stop now |
| Because there is nothing left in you, in me |
| It's raining in my heart |
| Black snows are blowing in my soul |
| You are always too proud |
| I stubborn as night |
| And who will be the first to call |
| Who to give hands to touch |
| And I feel bad again |
| I circle like an evil wolf |
| Because a lot needs to be said |
| And there are no words, words for the truth |
| Let the war games stop now |
| Because there is nothing left in you, in me |
| It's raining in my heart |
| Black snows are blowing in my soul |
| Let the war games stop now |
| Because there is nothing in me anymore, in you |