| Baltzolara bidean (original) | Baltzolara bidean (translation) |
|---|---|
| Barakaldokoa naiz eta | I'm from Barakaldo |
| Daukat paro obrero | I have a working class |
| Horregatik euskaltegira | That's why I went to the school |
| Noa ni egunero | I go every day |
| Euskaraz bazekien nire | He knew Basque |
| Bisabueloak edo | Great-grandparents or |
| Baina ni roillo hontaz | But I'm sorry about that |
| Orain arte zero | So far zero |
| Goizero, goizero | Every morning, every morning |
| AEKan bezero | AEK customer |
| Batzuetan ero | Sometimes crazy |
| Besteetan bero | In others it is hot |
| Baina ez dut milagro | But I have no miracle |
| Handirik espero | Expect a lot |
| Goizean goiz hori behar dur | That must be done early in the morning |
| Motibazio bila | Looking for motivation |
| Euskara ez da ingelesa | Basque is not English |
| Baina ez dago hila | But he is not dead |
| Egun askotan pensatzen dut | I think about it for many days |
| Hau dela inutila | This is useless |
| Nik ez daukat kulparik | I'm not to blame |
| Ez banaiz abila | If I'm not good at it |
| Hau da hau makila | This is this stick |
| Aditz klase pila | Verb class stack |
| Hitzak beste mila; | A thousand other words; |
| Animo mutila | Animo mutilates |
| Esaten dute baina | But they say |
| Ez da hain fazila | It's not that easy |
| Ideia hau nire buruan | This idea in my head |
| Ez dakit noiz hasi zen | I don't know when it started |
| Baina batzutan ez naiz hemen | But sometimes I’m not here |
| Gehiegi dibertitzen | Too much fun |
| Lau gauzak izen bat dute eta | Four things have a name |
| Gauza batek lau izen | One thing is four names |
| Kokoteraino nago | I'm up to my neck |
| Klaseak aditzen | Listening to classes |
| Pegatak ipintzen | Putting patches |
| Ta dirua biltzen … | And raise money… |
| Nola sartu nintzen | How I got into it |
| Ez dut konprenitzen | I don't understand |
| Lau on bat bilatzeko | Looking for a good four |
| Ez badu serbitzen | If it does not serve |
