| Haika mutil (original) | Haika mutil (translation) |
|---|---|
| «Haika mutil, jeiki hadi | «Haika mutil, jeiki hadi |
| Argia den mira hadi» | Look at the light » |
| — Bai, nausia, argia da | - Yes, master, it's clear |
| Gure oilarra kanpoan da | Our cock is out |
| «Haika mutil, jeiki hadi | «Haika mutil, jeiki hadi |
| Argia den mira hadi.» | Look at the light. ' |
| «Haika mutil, jeiki hadi | «Haika mutil, jeiki hadi |
| Uria den mira hadi.» | Uria den mira. |
| — Bai, nausia, uria da | - Yes, master, it's raining |
| Gure orra bustia da | Our needle is wet |
| «Haika mutil, jeiki hadi | «Haika mutil, jeiki hadi |
| Uria den mira hadi.» | Uria den mira. |
| «Haika mutil, jeiki hadi | «Haika mutil, jeiki hadi |
| Surik baden mira hadi.» | Surik baden mira hadi. » |
| — Bai, nausia, sua bada | - Yes, master, if it's fire |
| Gure gatoa beroa da | Our cake is hot |
| «Haika mutil, jeiki hadi | «Haika mutil, jeiki hadi |
| Surik baden mira hadi.» | Surik baden mira hadi. » |
| «Haika mutil, jeiki hadi | «Haika mutil, jeiki hadi |
| Hortxe zer den mira hadi.» | Look at what that is. ” |
| — Bai, nausia, haizea da | - Yes, master, it's the wind |
| Gure lehioa ideki da | Our window is open |
| «Haika mutil, jeiki hadi | «Haika mutil, jeiki hadi |
| Hortxe zer den mira hadi.» | Look at what that is. ” |
| «Haika mutil, jeiki hadi | «Haika mutil, jeiki hadi |
| Kanpoan zer den mira hadi.» | Look at the outside. ” |
| — Bai, nausia, edurra da | - Yes, master, it's raining |
| Lurra xuriz estali da | The ground is covered with white |
| «Haika mutil, jeiki hadi | «Haika mutil, jeiki hadi |
| Kanpoan zer den mira hadi.» | Look at the outside. ” |
| «Haika mutil, jeiki hadi | «Haika mutil, jeiki hadi |
| Urean zer den mira hadi.» | Look at the water. ' |
| — Bai, nausia, ardia da | - Yes, master, it's a sheep |
| Aspaldian itoa da | He has been drowning for a long time |
| «Haika mutil, jeiki hadi | «Haika mutil, jeiki hadi |
| Urean zer den mira hadi.» | Look at the water. ' |
| «Haika mutil, jeiki hadi | «Haika mutil, jeiki hadi |
| Zer oinon den mira hadi.» | Look at his feet. ' |
| — Bai, nausia, egia da | - Yes, master, it's true |
| Mutiltto hau unatu da | This boy is tired |
| «Haika mutil, jeiki hadi | «Haika mutil, jeiki hadi |
| Zer oinon den mira hadi.» | Look at his feet. ' |
