Translation of the song lyrics Con Quien Estas - Kendo Kaponi

Con Quien Estas - Kendo Kaponi
Song information On this page you can read the lyrics of the song Con Quien Estas , by -Kendo Kaponi
Song from the album: Kendo Edition
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:11.01.2017
Song language:Spanish
Record label:Rimas

Select which language to translate into:

Con Quien Estas (original)Con Quien Estas (translation)
Se supone que tu no me olvides You're not supposed to forget me
Porque siempre te complazco Because I always please you
En cada cosa qué pides In each thing what do you ask
Según tu yo era el mejor en la cama According to you I was the best in bed
Qué nos pasó What happened to us
Qué no contestas mis llamadas that you don't answer my calls
Amor y reverencia love and reverence
Con quién estás Who are you with
Qué no me quieres atender What do you not want to attend to me
No me quieres responder You do not want to answer me
Solo pregunto por saber I'm just asking to know
Con quién estás Who are you with
Qué no me quieres atender What do you not want to attend to me
No me quieres responder You do not want to answer me
Solo pregunto por saber I'm just asking to know
Estés con quien sea be with whoever
Aunque yo no lo conozca ni lo vea Although I do not know him or see him
El tiempo tu olvidaras como botellas en la marea The time you will forget like bottles in the tide
La herida está descosida The wound is unstitched
Y el es mas grande que yo And he is bigger than me
Pero siempre y cuando el corazón no se mida But as long as the heart is not measured
En ocasión cometí el primer error por presión On occasion I made the first pressure mistake
Pero ya el segundo error fue una decisión But already the second mistake was a decision
Así qué mírale a los ojos que te explique So look him in the eye and let me explain
Si el amor se acaba, se acaba qué no te sacrifique If love is over, it's over, don't sacrifice yourself
Llamada tras llamada pero no contesta nada Call after call but no answer
Y de nada, la fecha de mi paciencia está expirada And you're welcome, the date of my patience is expired
Yo rimo te acuerdo y me lastimo I rhyme I remember you and I hurt myself
Siempre que empiezo a escribir me desanimo Every time I start writing I get discouraged
No nos despedimos nunca We never say goodbye
Perdona que te interrumpa sorry to interrupt you
Pero es qué el lápiz de nuestro amor But it is what the pencil of our love
Ya perdió la punta already lost the tip
Mientras todo se me ajunta en esta aspira While everything comes together in this vacuum
El que sufre sabe que no hay dos noches corridas The one who suffers knows that there are not two nights in a row
Así que contesta la pregunta So he answers the question
Con quién estás Who are you with
Qué no me quieres atender What do you not want to attend to me
No me quieres responder You do not want to answer me
Solo pregunto por saber I'm just asking to know
Con quién estás Who are you with
Qué no me quieres atender What do you not want to attend to me
No me quieres responder You do not want to answer me
Solo pregunto por saber I'm just asking to know
Si el recuerdo por siempre permaneciere If the memory forever remains
O tu memoria se perdiere Or your memory will be lost
Te conozco tanto que podría recordarte quien eres I know you so well that I could remind you who you are
Y aunque ningún recuerdo sobreviva And though no memory survives
Podría sentarte y darte clases intensivas de tu vida I could sit you down and give you crash classes on your life
Siento cuando me piensas pero también siento cuando me olvidas I feel when you think of me but I also feel when you forget me
Si te has preguntado cuándo pararé de escribirte If you have wondered when I will stop writing to you
Cuando la tinta de mi musa no escriba When the ink of my muse does not write
Y admito te beso y siento qué elevito And I admit I kiss you and I feel that I rise
Y cuando no estás hago cerebrito And when you're not I do brainiac
No limito siempre qué le pongo no le quito I don't always limit what I put on it, I don't take it off
Tu sabes como se pone el bebesito You know how the baby gets
Con quién estás Who are you with
Qué no me quieres atender What do you not want to attend to me
No me quieres responder You do not want to answer me
Solo pregunto por saber I'm just asking to know
Con quién estás Who are you with
Qué no me quieres atender What do you not want to attend to me
No me quieres responder You do not want to answer me
Solo pregunto por saber I'm just asking to know
Damas y caballeros, Kendo Kaponi Ladies and gentlemen, Kendo Kaponi
Super Yei, Jonni Quest Super Yei, Jonni Quest
Amor y reverencia, Oneill Love and reverence, Oneill
Y se dice que todo lo que se magmerizo por el amor And it is said that everything that is magnified by love
Algún día regresará someday it will return
Como si fuera un boomerang As if it were a boomerang
Al qué le toca le toca What's up?
Y si no regresas And if you don't come back
No fue quizás qué no regresastes It wasn't maybe that you didn't come back
Sino que no puse la mano para detenerte But I did not put my hand to stop you
Cuando me pasastes por el lado When you passed me by
Sencillo Easy
Nosotros somos una forma de vida We are a way of life
Y lo demostramos en cada tierra que llegamos And we prove it in every land we come to
(Con quien estas)(Who are you with)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: