Translation of the song lyrics Amigos en las Buenas Amigos en las Malas - Kendo Kaponi

Amigos en las Buenas Amigos en las Malas (original)

Letra de «Amigos En Las Buenas, Amigos En Las Malas»
Amigos de frente, amigos de espalda
Amigos en baja, amigos en alta
Amigos con todo, amigos sin nada
Amigos en buena, amigos en mala
Amigos en tierra, amigos con alas
Amigos con corta, amigos sin bala
Amigo a donde fue tu promesa que me jurabas
Amigos en las buenas, amigos en las malas
De regreso los problemas, y Diana hablándome en la mente
Fernando no te sientas solo, yo estaré pendiente
Levanta la frente y que sea otro el que llore
Desde mi partida tú has salido de cosas peores
Te acuerdas cuando te desplomaste encima de la caja
Cuando te tiraste gritando en el mueble de la sala
Mami yo sin ti y mi alma está vacío
Un niño solo tiene todas las razones de crecer en rebeldía
Decisión errónea, y eso fue todo el detalle
Decidí buscar una familia adentro de la calle
Ignorante, yo siguiendo estando solo como el eco y el repique
Al final no son familia y no tienen que aguantar un error que los perjudique

Amigos en las Buenas Amigos en las Malas (translation)

"Friends In The Good, Friends In The Bad" lyrics
Friends from the front, friends from the back
Friends down, friends up
Friends with everything, friends with nothing
Friends in good, friends in bad
Friends on the ground, friends with wings
Friends with short, friends without bullet
Friend, where did your promise that you swore to me go?
Friends in good times, friends in bad times
Back the problems, and Diana talking in my mind
Fernando don't feel alone, I'll be watching
Raise your forehead and let someone else cry
Since my departure you have come out of worse things
Do you remember when you collapsed on top of the box
When you threw yourself screaming on the living room furniture
Mommy I without you and my soul is empty
A child alone has every reason to grow up in rebellion
Wrong decision, and that was all the detail
I decided to look for a family inside the street
Ignorant, me still alone like the echo and the chime
In the end, they are not family and they do not have to put up with a mistake that harms them