
Date of issue: 21.01.2014
Age restrictions: 18+
Record label: Luminant Entertainment
Song language: Korean
999(original) |
난 열심히 해. |
성공을 위해 안 놀아 |
사기꾼들에 뻔한 유혹에 놀아나기엔 |
내가 원하는 게 너무 높아 |
Cohort and G2, we’ll be go hard |
이건 내 인생이니까 내 마음대로 해 |
어떤 놈들은 지 인생을 남들 말대로 |
살고있지만 그건 내가 추구하는 |
삶이랑 완전히 정반대니까 |
난 하고 싶은대로 살았고 또 여전히 그대로야 |
최고보단 언제나 최초이길 항상 원하니까 |
난 끝없이 새로운 것들을 만들어내고 |
너넨 점점 바닥을 드러내고 |
그 사실을 받아들여야 돼 |
너네가 아무리 받아들이지 못해도 |
그대로 현실은 흘러가 한강처럼 |
또 니 앞길은 꽉 막혀 88대로 퇴근시간처럼 |
집에 가던가, 아니면 되던가 퇴물 |
우리는 대부, 너넨 라스트 갓파더 |
너네 수준 심형래 디 워 |
우리 수준 봉준호의 괴물, 하 |
We’ll take you high. |
하늘 위로, 구름 |
우리 스타일은 너무 nasty, 트름 |
이건 세 번째 눈을 뜨고 부리는 연금술 |
병으로 치면 너희는 감기 수준, 우린 완치가 힘든 수두 |
We’ll take you high. |
하늘 위로, 구름 |
못 따라오는 자들은 집에 있어, 주부 |
So would you come follow us, we’ll put you high, 구두 |
Imagine what we could do, cause we eatin' right. |
편하게 주문 |
난 솔직히 원해. |
그 어느 누구처럼 갖고 싶어 |
Money and the fame, 돈과 명예 |
난 꼭, 어 난 죽기 전엔 올라가야 해 |
Label me, «힙합의 천재» |
여긴 바로 나의 도시, fuck that «내 세상» |
이 바닥은 바로 fuck rapper들의 제사 |
너의 재판 |
Ride for my dawgs. |
보여줄게 개판 |
No 세판. |
한 판으로 승을 보여줘 |
«Leggo"같은 소리 자빠졌네 레고처럼 무너져 |
니가 왕이면 난 니가 모시는 신 |
내 footwork, 니가 절대 못신는 신발처럼 바로 귀한 |
Untouchable, we high. |
씨발놈들은 가 |
더 이상 장르가 아닌 우리만의 culture |
이해를 애초에부터 못한다면 꺼져 |
Get the fuck on |
우리의 꿈과 삶은 누구보다 더 커 |
내 말을 조심히 듣고 빨리 받아나 적어 |
못하는 랩으로 쿨한 척하지 말고, you motherfuckers |
(translation) |
i work hard |
I don't play for success |
To play with the obvious temptations of scammers |
What I want is too high |
Cohort and G2, we'll be go hard |
This is my life so do whatever you want |
Some guys live their lives the way others say |
I live but that's what I'm after |
It's the complete opposite of life. |
I've been living the way I want to and I'm still the same |
Because I always want to be the first rather than the best |
I'm endlessly creating new things |
You're getting more and more exposed |
you have to accept that |
no matter how much you don't accept |
As it is, reality flows like the Han River |
Also, the road in front of you is clogged up, like when you go to work at 88. |
go home or go to waste |
We godfathers, y'all the last godfathers |
Your level, Hyung-rae Shim, D-Wow |
Our level Bong Joon-ho's monster, ha |
We’ll take you high. |
over the sky, clouds |
Our style is so nasty |
This is alchemy with the third eye open |
When it comes to disease, you're at the level of a cold, we're hard to cure chickenpox |
We’ll take you high. |
over the sky, clouds |
Those who can't keep up stay at home, housewife |
So would you come follow us, we'll put you high, shoes |
Imagine what we could do, cause we eatin' right. |
order with ease |
I honestly want |
I want to have it like anyone else |
Money and the fame |
I must, uh, I must climb before I die |
Label me, «The genius of hip-hop» |
This is my city, fuck that «my world» |
This floor is the sacrifice of the fuck rappers |
your trial |
Ride for my dawgs. |
I'll show you bitch |
No sepan. |
Show me the win with one round |
Sounds like «Leggo" |
If you're a king, I'm your god |
My footwork, as precious as shoes you'll never wear |
Untouchable, we high. |
fuck you guys go |
It's no longer a genre, it's our own culture |
If you don't understand in the first place, turn it off |
Get the fuck on |
Our dreams and lives are bigger than anyone else |
Listen carefully to what I say and take it quickly |
Don't pretend to be cool with rap you can't, you motherfuckers |
Name | Year |
---|---|
Please ft. 김효은, G2, Dumbfoundead | 2017 |
IT G MA REMIX ft. A$AP Ferg, Waka Flocka Flame, Father | 2015 |
WeChat ft. Keith Ape | 2017 |
Gerk Walk ft. Keith Ape, Lil Darkie | 2019 |
Underwater Rebels ft. Keith Ape, OKASIAN, JayAllDay | 2015 |
Diamonds ft. Jedi P | 2016 |
Condone It ft. G2 | 2017 |
IT G MA Remix (josh pan Opus) ft. Josh Pan, Anderson .Paak, Waka Flocka Flame | 2016 |
Ape Sounds | 2018 |
The Ice Ape ft. Chief Keef | 2018 |
Ninja Turtle ft. wifisfuneral | 2018 |
Gun Fu ft. Keith Ape | 2015 |
My Wrist Clearer Than Water! | 2018 |
The Opium War ft. Yung Bans | 2018 |
Symphony No. 1993: Escape from Planet of the Apes | 2018 |
Now 'til Forever | 2010 |
Xen | 2018 |
Don’t Talk ft. Keith Ape | 2020 |
UL-UM | 2018 |
HI ROLLA! ft. Keith Ape | 2020 |